"ايها الضابط" - Translation from Arabic to English

• Officer
• Sarge
• Sergeant

Wait a minute.Officer, there has been some kind of mistake here.
انتظر لحظه ايها الضابط يجب ان يكون ذلك خطأ ما

Looks like they all got away. Good job, Officer.
يبدو كأنهم جميعاً أفلتوا عمل جيد ايها الضابط

Thank you, Officer. You can leave us alone now.
شكراً لك ايها الضابط يمكنك ان تتركنا الان

Now, look, Sarge, I know that you got a lot on your plate...
الان,انظر, ايها الضابط اعلم ان لديك الكثير

Take it easy, Sergeant. I don't know what you're talking about.
على رسلك ايها الضابط انا لا اعرف عمّ تتحدث عنه

Officer, Officer, you got to help!
ايها الضابط , ايها الضابط , عليك مساعدتي

Morning, Officer. Anything we can do to help?
صباح الخير ايها الضابط هل هناك أي شيء يمكننا فعله للمساعدة ؟

Good afternoon, Officer.
مساء الخير، ايها الضابط كيف يمكنني مساعدتك؟

Officer Kohl, we're way past surveillance at this point.
ايها الضابط كول نحن تخطينا المراقبة في هذه المرحلة

Officer, if you could just let us in, she'll be able to prove that she lives... (glass breaks)
ايها الضابط , لو تركتنا ندخل للمنزل سوف تثبت لك هذا انها تسكن

Senior Chief Petty Officer Harold Anders, you are hereby relieved of duty.
ايها الضابط الاول هارولد اندرس لقد تم تسريحك من الخدمه

I haven't been drinking, Officer.
لم اكن أشرب ايها الضابط. و اذا فتحت ذلك الباب،

Hold him down, Officer!
لكنه يمنع مستقبلات الالم امسك يديه وقدميه ايها الضابط

HEY, Officer. JUST FINISHED UP WITH A CLIENT.
مرحباً ايها الضابط فقط انهيت عملي مع العميل.

Oh, let's not sweat the small stuff, Officer. I'm walking across the street.
دعنا ان لا نكبر الامر البسيط ايها الضابط انا امشي عبر الطريق

Officer Barnes, we're gonna take you up to I.C.U.
ايها الضابط بارنز , سنأخذك فوق لوحده العنايه المركز

Officer Swanson, I'll remind you that you are under oath.
ايها الضابط سوانسن دعني اذكرك انك تحت القسم

Thank you so much for that observation, Officer.
شكرا جزيلا , على هذة الملاحظة , ايها الضابط

Sarge, I say we fill that house full of lead while we still got the chance.
ايها الضابط اقترح ان نغرق هذا الم بينما لدينا الفرصة لذلك

Sarge, he's gonna do it. You know. You saw what he did back there.
ايها الضابط سوف يفعلها انت تعلم لقد رأيت ما فعله هناك

Sergeant, you will tell me everything I need to know, sooner or later.
ايها الضابط , سوف تخبرني كل شئ اريد معرفتة عاجلا ام آجلا