"اُعتمد مشروع القرار" - Translation from Arabic to English

• the draft resolution was adopted
• draft resolution II was adopted

the draft resolution was adopted by 176 votes to 1 (resolution 61/54).
اُعتمد مشروع القرار بأغلبية 176 صوتا مقابل صوت واحد (القرار 61/54).

the draft resolution was adopted by 125 votes to none, with 55 abstentions (resolution 63/103).
اُعتمد مشروع القرار بأغلبية 125 صوتا مقابل لا شيء، مع امتناع 55 عضوا عن التصويت (القرار 63/103).

the draft resolution was adopted by 176 votes to none, with 2 abstentions (resolution 64/28).
اُعتمد مشروع القرار بأغلبية 176 صوتا مقابل لا شيء، مع امتناع عضوين عن التصويت (القرار 64/28).

the draft resolution was adopted by 109 votes to 56, with 10 abstentions (resolution 64/31).
اُعتمد مشروع القرار بأغلبية 109 أصوات مقابل 56 صوتا، مع امتناع 10 أعضاء عن التصويت (القرار 64/31).

the draft resolution was adopted by 171 votes to none, with 4 abstentions (resolution 64/97).
اُعتمد مشروع القرار بأغلبية 171 عضوا مؤيدا مقابل لا شيء، مع امتناع 4 أعضاء عن التصويت (القرار 64/97).

the draft resolution was adopted by 173 votes to 2, with 2 abstentions (resolution 64/98).
اُعتمد مشروع القرار بأغلبية 173 صوتا مقابل صوتين، مع امتناع عضوين عن التصويت (القرار 64/98)

the draft resolution was adopted by 123 votes to none, with 53 abstentions (resolution 64/99).
اُعتمد مشروع القرار بأغلبية 123 صوتا مقابل لا شيء، مع امتناع 53 عضوا عن التصويت (القرار 64/99).

the draft resolution was adopted (resolution 64/212).
اُعتمد مشروع القرار الثاني (القرار 64/212).

the draft resolution was adopted (resolution 61/53).
اُعتمد مشروع القرار (القرار 61/53).

the draft resolution was adopted (resolution 63/100).
اُعتمد مشروع القرار (القرار 63/100).

the draft resolution was adopted (resolution 65/20).
اُعتمد مشروع القرار (القرار 65/20).

the draft resolution was adopted (resolution 65/25).
اُعتمد مشروع القرار (القرار 65/25).

the draft resolution was adopted (resolution 65/26).
اُعتمد مشروع القرار (القرار 65/26).

the draft resolution was adopted (resolution 65/27).
اُعتمد مشروع القرار (القرار 65/27).

the draft resolution was adopted (resolution 65/28).
اُعتمد مشروع القرار (القرار 65/28).

the draft resolution was adopted (resolution 65/29).
اُعتمد مشروع القرار (القرار 65/29).

the draft resolution was adopted (resolution 65/30).
اُعتمد مشروع القرار (القرار 65/30).

the draft resolution was adopted (resolution 65/32).
اُعتمد مشروع القرار (القرار 65/32).

the draft resolution was adopted (resolution 65/33).
اُعتمد مشروع القرار (القرار 65/33).

the draft resolution was adopted (resolution 65/34).
اُعتمد مشروع القرار (القرار 65/34).

draft resolution II was adopted (resolution 62/55).
اُعتمد مشروع القرار الثاني (القرار 62/55).