"اﻷشخاص الذين يتعرضون ﻷي" - Translation from Arabic to English

• persons subjected to any
• Persons under any
• of persons subjected to

QUESTION OF THE HUMAN RIGHTS OF ALL persons subjected to any FORM
مسألة حقوق اﻹنسان لجميع اﻷشخاص الذين يتعرضون ﻷي شكل من أشكال

VIII. QUESTION OF THE HUMAN RIGHTS OF ALL persons subjected to any FORM OF DETENTION OR IMPRISONMENT, IN PARTICULAR:
الفصل الثامن مسألة حقوق اﻹنسان لجميع اﻷشخاص الذين يتعرضون ﻷي شكل من أشكال الاعتقال أو السجن، وبصفة خاصة ما يلي:

QUESTION OF THE HUMAN RIGHTS OF ALL persons subjected to any FORM OF
مسألة حقوق اﻹنسان لجميع اﻷشخاص الذين يتعرضون ﻷي شكل

Principles 1 and 6 of the Body of Principles for the Protection of All Persons under any Form of Detention or Imprisonment;
:: المبدآن 1 و6 من مجموعة المبادئ المتعلقة بحماية جميع الأشخاص الذين يتعرضون لأي شكل من أشكال الاحتجاز أو السجن؛

It was evident from the circumstances in which that resolution had been adopted that the Principles were not subject to derogation in any form, and were intended to cover Persons under any kind of detention or imprisonment.
وواضح من الظروف التي اعتمد فيها هذا القرار أن تلك المبادئ ليست خاضعة لإمكان عدم التقيد بأي شكل من الأشكال، وأن المقصود منها شمول الأشخاص الذين يتعرضون لأي نوع من أنواع الاحتجاز أو السجن.

QUESTION OF THE HUMAN RIGHTS OF ALL persons subjected to any
مسألة حقوق اﻹنسان لجميع اﻷشخاص الذين يتعرضون ﻷي شكل

QUESTION OF THE HUMAN RIGHTS OF ALL persons subjected to any
مسألة حقوق الانسان لجميع اﻷشخاص الذين يتعرضون ﻷي

QUESTION OF THE HUMAN RIGHTS OF ALL persons subjected to any FORM OF
مسألة حقوق اﻹنسان لجميع اﻷشخاص الذين يتعرضون ﻷي

QUESTION OF ALL persons subjected to any FORM OF
مسألة حقوق الانسان لجميع اﻷشخاص الذين يتعرضون ﻷي شكل من

QUESTION OF ALL persons subjected to any FORM OF DETENTION OR
مسألة حقوق اﻹنسان لجميع اﻷشخاص الذين يتعرضون ﻷي شكل

QUESTION OF THE HUMAN RIGHTS OF ALL persons subjected to any FORM OF DETENTION OR IMPRISONMENT
مسألة حقوق اﻹنسان لجميع اﻷشخاص الذين يتعرضون ﻷي شكل من أشكال الاعتقال أو السجن

QUESTION OF THE HUMAN RIGHTS OF ALL persons subjected to any FORM OF DETENTION OR IMPRISONMENT, IN PARTICULAR:
مسألة حقوق اﻹنسان لجميع اﻷشخاص الذين يتعرضون ﻷي شكل من أشكال الاعتقال أو السجن، وبصفة خاصة ما يلي:

10. Question of the human rights of all persons subjected to any form of detention or imprisonment, in particular:
٠١- مسألة حقوق اﻹنسان لجميع اﻷشخاص الذين يتعرضون ﻷي شكل من أشكال الاعتقال أو السجن وبصفة خاصة ما يلي:

Item 10. Question of the human rights of all persons subjected to any form of detention or imprisonment, in particular:
البند ٠١ - مسألة حقوق الانسان لجميع اﻷشخاص الذين يتعرضون ﻷي شكل من أشكال الاعتقال أو السجن، وبصفة خاصة ما يلي:

These guidelines are consistent with the Body of Principles for the Protection of All Persons under any Form of Detention or Imprisonment, in particular principle 12.
وهذه المبادئ التوجيهية تتفق ومجموعة المبادئ المتعلقة بحماية جميع الأشخاص الذين يتعرضون لأي شكل من أشكال الاحتجاز أو السجن ولا سيما المبدأ 12.

For the purposes of the Body of Principles for the Protection of All Persons under any Form of Detention or Imprisonment:
لأغراض مجموعة المبادئ المتعلقة بحماية جميع الأشخاص الذين يتعرضون لأي شكل من أشكال الاحتجاز أو السجن:

Body of Principles for the Protection of All Persons under any Form of Detention or Imprisonment
مجموعة المبادئ المتعلقة بحماية جميع الأشخاص الذين يتعرضون لأي شكل من أشكال الاحتجاز أو السجن

In this regard, the Working Group recalls the Body of Principles for the Protection of All Persons under any Form of Detention or Imprisonment.
وفي هذا الصدد، يشير الفريق العامل إلى مجموعة المبادئ المتعلقة بحماية جميع الأشخاص الذين يتعرضون لأي شكل من أشكال الاحتجاز أو السجن.

277. Trafficking and smuggling are crimes that imperil the lives of persons subjected to them.
277 - الاتجار والتهريب هما من الجرائم التي تعرض للخطر أرواح الأشخاص الذين يتعرضون لأي منهما.