"بأخباري" - Translation from Arabic to English

• telling me
• to tell me
• with you telling

Just know I know there's something you're still not telling me.
فقط لتعرف اعرف بأن هنالك شيء لا تقوم بأخباري عنه

You can start by telling me what happened that night at Newcastle.
يمكنك أن تبدأ بأخباري ما الذي حصل تلك الليلة في نيوكاسل.

I'm not sure how to start. You can start by just telling me.
ـ لست واثقًا كيف سأبدأ الأمر ـ يمكنك أن تبدأ بأخباري وحسب

I think I know what tui was trying to tell me.
اعتقد بأني اعرف بماذا كانت توي تنوي بأخباري

Appreciate that, but you keep telling me where to go, what leads to follow, wouldn't even let me drive to the movie location.
أقدر ذلك , لكن أنت تستمر بأخباري إلى أين أذهب , ما يؤدي لأتباعه أنت لم تسمح لي حتى بالقيادة لموقع الفيلم

You're not telling me because it's Connor, right?
انتي لا تقومين بأخباري لانه كونر أليس كذلك؟

Okay how about we start with you telling me about this compound in the desert?
حسناً ماذا عن أن نبدأ بأخباري عن مجمع المباني ذلك الذي في الصحراء؟

Chevy graphics people keep telling me there's a "Chevy way" of doing things.
الناس في شيفي يستمرون بأخباري ان لهم طريقتهم الخاصة في انجاز الأمور

Why don't we just start with you telling me your real name?
اذن لماذا لا تبدأ بأخباري اولا عن اسمك الحقيقي ؟

You are gonna start telling me the truth right now or I am going to start blowing holes
أنتي ستبدأين بأخباري الحقيقة الآن أو أنني سأقوم بإحداث ثقوب

And you seem to have no interest in telling me the truth, so why should I believe a word that you say?
واذا لم تكن لديك مصلحة بأخباري الحقيقة فلماذا اصدق بما تقوله؟

Okay, well you already know me, I already know you so why don't we not play any games and you can start by telling me why you're here.
حسناً، إنّك تعرفني بالفعل، وكذلكإنّيأعرفك.. لمَ لا نلعب بعض الألعاب ويمكنك أن تبدأ بأخباري سبب تواجدك هنا.

Then everything she started telling me about taking my own life, it just made sense.
بعدها , بدأت بأخباري بشأن أن أقتل نفسي , و كان الأمر منطقياً

And I love the way you told me about your ran over cat and then you felt crazy for telling me.
وأَحبُّبت طريقتكي بأخباري عن صدمك للقطّةِ وبعد ذلك شعورك بالجنون لأخبـاري بذلك

You mind telling me why you're getting involved in this?
أتمانعين بأخباري لماذا تقومين بهذا الأمر؟

Piper: WHY DO KEEP telling me WHAT YOU'RE NOT HERE TO DO?
لماذا تستمر بأخباري عما لا تريد القيام به هنا

You can start by telling me what the hell you're doing here.
بأمكانِكَ البدء بأخباري ما الذي تفعلهُ هُنا بحق الجحيم

You don't think to tell me'cause you went back to EST?
لم تفكر بأخباري لأنك عدت لدورات تطوير الذات ؟

But it was far too degraded to tell me which of these two people have them.
و لكنها كانت بعيدة بشكل متردي لتقوم بأخباري أي من هؤلاء الشخصين يحوزون على مفتاح المرور

You saying you don't want to tell me, or are you saying you don't know?
أنت تقول لي بأنك لا ترغب بأخباري .. أو تقول بأنك لا تعرف ؟