"بأختها" - Translation from Arabic to English

• her sister

paul decided to run. meanwhile,the old lady that hit me called her sister, who convinced her to return to the scene of the accident.
مساعدة رجل ملقي في وسط الطريق أو أخذ المال والهرب قرر بول الهرب في هذه الأثناء، السيدة العجوز التي صدمتني، اتصلت بأختها

No, yours was thinking you can screw her sister and still get her to take you back.
لا , غلطتك كانت بالتفكير أنك بإمكانك العبث بأختها لتجعلها ترجع إليك

I saw a woman stab her sister in the back for a can of beans.
لقد رأيت مرأةً تغدر بأختها من أجل علبة فاصوليا.

But,you know,in her own special way,she always looked outfor her sister and I respected that.
لكن تعلم , بطريقتها الخاصه , كانت دائما تعتني بأختها وقد احترمت هذا

Meanwhile, I'll go look for her sister's tank.
و في هذه الأثناء سوف ابحث عن وعاء الحفظ الخاص بأختها

Lenutza left 2 weeks ago to meet her sister in Italy and work picking grapes.
لينوتزيه غادرت منذ أسبوعين لكي تلتقي بأختها في ايطاليا و لتعمل هناك بقطف العنب

I trust her even less than her sister.
ثقتي بها أقل من ثقي بأختها حتى

I had to call her sister and tell her Annie's dead.
كنت مضطراً لأن اتصل بأختها لكي أخبرها بموت "آني"

She was a kind child, who took good care of her sister.
،كانت طفلة طيبة اعتنت جيداً بأختها

I talked to her sister, by the way.
لقد إتصلت بأختها أثناء العودة ..

Lmagine what she had to have felt in order for her to call her sister.
-تخيلي ما الذي شعرت به من أجل الاتصال بأختها

Need help to join her sister.
يجب مساعدتها على الإلتحاق بأختها لا

Well, it's really up to Doreen and her sister, Jess.
أن الأمر متعلق بدورين و بأختها يا جيس

Did she know you had an affair with her sister?
أكانت على علم بعلاقتك الغرامية بأختها ؟

She also said she fled her country as a result of well—founded fears that her freedom and physical integrity were in danger, when she learned in the press that she was being accused of terrorism; she recognized that she used legal identity documents belonging to her sister to enter and stay in Venezuela.
وذكرت كذلك أنها هربت من بلدها نظرا لمخاوفها الثابتة اﻷساس من تعرض حريتها وسلامتها البدنية للخطر، عندما علمت عن طريق الصحافة أنها متهمة باﻹرهاب. وسلمت بأنها استعملت وثائق قانونية لتحديد الهوية، خاصة بأختها للدخول الى فنزويلا واﻹقامة فيها.

She takes care of her sister too.
‫وتعتني بأختها أيضا.

You're not her sister?
انتِ لست بأختها ؟

But she had us call her sister.
لكنّها أخبرتنا أن نتصل بأختها

We will welcome her and her sister Julie into our home with open arms.
سوف نرحب بها و بأختها (جولي) في منزلنا و بأيدي مفتوحة

I think Cassie was trying to take care of her sister.
أعتقد أن (كاسي) كانت تحاول الاعتناء بأختها