"بأخي" - Translation from Arabic to English

    • my brother
        
    • me brother
        
    I've been calling my brother for the last three hours. Open Subtitles لقد كنت أحاول الإتصال بأخي خلال الساعات الثلاث الماضية
    Yes, which is why it's such a pain in the ass when you yank on my brother's supernatural leash. Open Subtitles أجل، ولهذا يكون الوضع مزعجًا حين تسحبين اللجام الخارق للطبيعة الخاص بأخي.
    The spell we did to contact my brother. Open Subtitles التعويذة التي قمنا بها للاتصال بأخي فعلتها كثيرا من قبل أكثر من مليون مرة
    But I did read my brother's medical school books when I was trying to figure out why my dad was sick. Open Subtitles ولكني قرأت كتب كلية الطب الخاصة بأخي عندما كنت أحاول اكتشاف سبب مرض أبي
    I have already contacted CMC PD about you stalking my brother, and they know where you are right now. Open Subtitles لقد أخبرت الشرطة بشأن ترصدك بأخي وهم يعرفون أين أنت الآن
    He helped us build this place. He saw what happened to my brother. Open Subtitles ساعدنا ببناء هذه المستعمرة، وشهد ما حاق بأخي.
    He can ask me whatever shit he wants about me fucking my brother. Open Subtitles يمكنه أن يسألني أي شيء يريده عن علاقتي بأخي
    Last time I followed you, Michael, my brother ended up dead... and I ended up in prison, and then on a horrible ship, in chains for weeks, freezing cold and starving and surrounded by filthy men Open Subtitles أخر مره أتبعتك بها يا ماكيل انتهي المطاف بأخي ميتًا وأنتهي بي سجينة
    Listen... I really appreciate you... looking out for my... my brother and all. Open Subtitles اسمعي، أنا أقدّر صنيعك باعتنائكِ بأخي وما إلى ذلك
    I'm only here long enough to grab my brother and take him out for a proper bachelor party. Open Subtitles انا هنا فقط بما يكفي للإمساك بأخي واخراجه من حفلة انهاء العزوبية.
    You trusted my brother, you can trust me. Open Subtitles لقد وثقتم بأخي آنفاً، بإمكانكم الوثوق بي.
    I trust my brother with my life. He's my flesh and blood. Open Subtitles أن أثق بأخي على حياتي فهو من لحمي و دمّي
    Fuck, that was my brother's Playboy. I'm in deep shit. Open Subtitles اللعنة ، هذه كانت مجلة البلاي بوي الخاصة بأخي أنا في مأزق شديد
    Survival first, plots to overthrow my brother second. Open Subtitles النجاة أوّلًا، أما مكائد الإطاحة بأخي تأتي لاحقًا.
    Hard to be happy for the guy who put my brother in the hospital. Open Subtitles يشقّ عليّ أن أسعد للرجل الذي أودى بأخي للمستشفى.
    You take care of my brother. Anything happens to him, I'll come by looking for you. Open Subtitles اعتنيا بأخي ولو حدث له أي شيء، سآتي باحثاً عنكما
    My sister-in-law framed my brother. I swear my brother's a noble man. Open Subtitles شقيق زوجي أوقع بأخي أقسم أن أخي رجل نبيل
    Whatever's in that box, that's not my brother. Open Subtitles أيا كان ما بداخل هذا الصندوق فهذا ليس بأخي
    Nothing good ever happens where my brother is concerned, with one exception. Open Subtitles لا خير يحدث قطّ في أمر متعلّق بأخي... عدا استثناء وحيد.
    That night, she was in trouble, so she called my brother. Open Subtitles في تلك الليلة، كانت في ورطة لذلك اتصلت بأخي
    Whatever it was, she shouldn't call me brother. Open Subtitles مهما كان الأمر لا ينبغي لها أن تناديني بأخي

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more