"بأمير" - Translation from Arabic to English

• prince

They're always looking for their prince. And you ain't no prince, brother.
انهم دائما يظلن يبحثو عن اميرهم وانت لست بأمير, يا أخى

The Buddha, popularly known as the prince of Peace, preached at length about peace and all that is required to achieve it, both within each individual and among nations.
لقد أفاض بوذا، المعروف شعبيا بأمير السلام، بالتبشير بالسلام وبكل ما هو مطلوب لتحقيقه داخل الفرد وبين الأمم على حد سواء.

What you should do is get married to the Qing Dynasty's prince.
ما عليك فعله هو الزواج بأمير سلالة تشينغ

How often is it that you get to meet a real prince?
كم مرة تتاح لك فرصة الالتقاء بأمير حقيقي؟

One day, Princess met the prince from neighboring country at a ball
ذات يوم، التقت الأميره بأمير من بلد مجاور

There's no endgame for me, no big fairy tale where a prince meets another prince and they live happily ever after.
لا توجد نهاية لي، لا توجد حكاية خرافية حيث يلتقي أمير بأمير آخر ويعيشان حياتهما بسعادة أبدية.

With a prince who can lead his soldiers by example..., ...the other provinces will fall like dominoes.
بأمير يستطيع قيادة جنودة ويكون مثلاً لهم فالأقاليم الاخرى ستسقط مثل قطع الدومينو

prince or no prince, he didn't pick it up, he loses it.
أمير او ليس بأمير هو لم يحتفظ بها، وفقدها

Girls, I've scraped and fought your whole lives for this... an invitation to the Royal Ball... and a chance to dig your claws into a prince.
أيّتها الفتاتان، كافحت وناضلت طيلة حياتكما لأجل هذه اللحظة... دعوة لحفلة ملكيّة راقصة... وفرصة لتغرزا مخالبكما بأمير

young, ambitious, known in court as the prince of Cavaliers.
شاب و طموح, و معروف بأمير الفُرسان.

She finally gets her shot at prince Charming... and, wham, bye-bye, ivory tower.
حصلت أخيراً على فرصتها بأمير الأحلام وفجاة... الوداع أيها البرج العاجي...

So maybe I'll meet my prince Charming tonight.
فلربما ألتقي اليوم بأمير أحلامي

Your father called him the Phoenix prince because of a ring he wore.
"كان والدك يلقبه بأمير "طائر العنقاء بسبب الخاتم الذي كان يرتديه

We shall have another auspicious prince, Inshallah .
‫سنحظى بأمير ميمون آخر، إن شاء الله‬

I think I just met a real-life prince.
أظن بأنني التقيت للتو بأمير حقيقي

A ransom befitting a prince.
فديه تليق بأمير

I threw up a prince and a million and a half.
لقد ألقيت بأمير ومليونا ونصف

Tell me. Will I get the prince of my dreams?
اخبرني هل سأحظي بأمير احلامي

- You are not a prince of Egypt.
ـ أنت لست بأمير مصر ـ مريم

We want to gather to the Indian people for joined to thank for him, and which God blesses the prince of Galleys!
نريد أن نشارك الشعب الهندي بالقول: شكراً لك وبارك الرب بأمير (ويلز)