"بأنكٍ" - Translation from Arabic to English

• you

It's because I don't think you could handle his death.
انه بسبب أنني لا أعتقد بأنكٍ تستطيعين تحمل موته

Other people probably don't know, but Cha Dae Woong should know that you're different from other people.
الناس الآخرين ربما لا يعلمون لكن تشا داي وونغ يعلم بأنكٍ مختلفة عن الناس الآخرين

Don't pretend you give a shit, Franky. you don't. Stay out of it.
لا تتظاهرين بأنكٍ تكترثين لأمري ,فرانك لست كذلك, ابقي خارج الأمر

you spend your golden years in the prison infirmary in Niantic.
بشأن كل شيء لست متأكد إلى مدى تعتقدين بأنكٍ سوف تذهبين

The reason we came here is to tell you we're the only
لقد قدما هنا لنخبرك بأنكٍ سوف ترينا نحن فقط لفترة طويلة جدا

Is it true you took clothes without paying for them?
هل صحيح بأنكٍ أخذتِ ملابس بدون دفع قيمتهم؟

I should've known that when you weirdly said you'd support me, it was just some classic backstabby, gaslighty Kitty mind game.
بأنكِ بطريقة غريبة قلتي بأنكٍ ستساندينني, لقد كان طاعن بالظهر على طريقة, كيتي.

So, do you think that your parents, like, knew that you were gonna grow up to be a lesbian giving you a boy name?
لذا هل تعتقدي بأن والديك, علِموا بأنكٍ ستنضجين وتكونين شاذه يلقون عليك اسم ولد ؟

Mary's under the impression that you still care for me, which makes her uncomfortable, understandably.
ماري تعتقد بأنكٍ لازلتي تهتمين بي. واذا يجعلها غير مرتاحة

I can tell you're a busy woman.
وأستطيع أن أقول بأنكٍ تبدوين كإمراة مشغولة

I thought you gave one?
لقد كنت أعتقد بأنكٍ أعطيتهم إفادة من قبل ؟

you know, I came here thinking you were just some kid pretending to be her mother.
أتعلمين قد أتيت إلى هنا أفكر بأنكٍ أنتٍ مجرد طفله تتظاهر لتكون كأمها

Imagine my surprise when I found out that you took Jake Ballard with you.
تخيلي دهشتي عندما اكتشفت بأنكٍ اخذتي جيك باليرد معك

I feel that, every time you go away I half expect that you're not gonna come back.
أشعر بأن كل مرة تذهبين. يأتيني ذلك الشعور بأنكٍ لن تعودي.

Your hair and nails are evidence that you wished to make a favourable impression.
شعركِ و أظافركِ يدلان بأنكٍ كنتي تريدين أن تتركي أنطباعاً جيداً

I know that you think what you have with him is different, but please don't make the mistake of thinking that he won't do the same thing to you eventually.
أعلم بأنكٍ تظنين أن ما بينكما مختلف, لكن رجاءً لا ترتكبي غلطة الإعتقاد بأنه لن يقوم بنفس الشيء معكِ في النهاية

I know all about the scar on your elbow from the time that you climbed on the counter trying to get the box of Frosted Flakes, nd your fear of balloons, and that you aced the SAT.
الذي تسلقتِ بالعداد تحاولين بأن تأخذي صندوق الرقائق المجمدة , وبشأن خوفكِ من البالونات و .بأنكٍ أبدعتِ بإختبار القدرات

Do you remember telling the police you saw who did it?
هل تذكرين إخبار الشرطة بأنكٍ رأيتي الفاعل؟

Mi Ramirez, we know that you texted Tracy this message yesterday.
آنسة راميريز نحن نعرف بأنكٍ قمتٍ بأرسال هذه الرسالة الى تريسي الليلة الماضية

Tell me why I shouldn't find that curious, especially since you've always struck me as someone who could hold her own in a fight.
أخبريني لما لا أجد ما يملأ فضولي خصوصاً بأنكٍ أنتِ دائماً ما تدهشيني كشخص لديه القدره على القتال