"بأننا وجدنا" - Translation from Arabic to English

• we found
• we've found
• we just found

Well, massa, we just wanted to say we found your wagon.
حسناً أيها السيد، أردنا فحسب أن نقول بأننا وجدنا عربتك

But I think we found the guy that's gonnablow this place up.
لكنني أعتقد بأننا وجدنا ذاك الرجل الذي سيقوم بتفجير هذا المكان

She said you stopped by for a visit, told her we found a body that might be her daughter's.
قالت بأنك جئت لزيارتها قلت لها بأننا وجدنا جثةً قد تكون لإبنتها

'Cause we could get a message to him. We can tell him we found a way off the island.
لأنه بإمكاننا أن نبعث له رساله، لنخبره بأننا وجدنا طريقة للخروج من الجزيرة.

Gentlemen, I think we've found our commanding officer.
أيها السادة, أعتقد بأننا وجدنا من يستحق منصب القائد

I think we found the source of the electromagnetic pulse:
أعتقد بأننا وجدنا مصدر النبضة الكهرومغناطيسية

See, what you don't realize is that we found Stuart's blood on the sleeve of your sweater.
أترين .. ما لا تدركينه بأننا وجدنا دماء ستيورات على كم سترتك

You know we found $50,000 in cash on him at the store.
أكنت تعلم بأننا وجدنا 50.000 دولار معه في المتجر

It'll prove that we found a guy that looks like kind of like the president's brother.
سيثبت هذا بأننا وجدنا الشخص الذي يشبه نوعاً ما شقيق الرئيسة

Well,I guess we found something else our three victims have in common.
حسناً، أخمن بأننا وجدنا شيء آخر مشترك لدى ضحايانا الثلاثة

I'm glad we found the right car for you.
انا سعيد بأننا وجدنا السيارة المناسبة لك

You think he told the shooters we found a witness?
أتعتقدُ أنه أخبر مُطلقي النار بأننا وجدنا شاهد؟

Thank god we found a replacement in time.
الشكر لله بأننا وجدنا بديل في الوقت المناسب

we found everything we were looking for right here at the dark carnival of souls.
بأننا وجدنا كل شئ كنا نبحث عنه هنا في مهرجان الأرواح السوداء

So I understand that we found Doomsday's hideout.
لذا، أنا آدرك بأننا وجدنا مخبأ مجرم يوم القيامة أين كان؟

I think we found the source of the exotic particles.
أعتقد بأننا وجدنا مصدر الجزيئات الذرية الدقيقه

You know, everybody thinks we found this broken-down horse and fixed him, but we didn't.
تعرف , أى شخص يعتقد بأننا وجدنا هذا الحصانعندما كان مريضا وأصلحناه لكننا لم نفعل

You go inside. Tell the others we found Fuchs.
سنعود للداخل اخبر الاخرين بأننا وجدنا فيتش

That's right. Now we can be sure that we've found remains of your husband.
هذا صحيح ، نحن نؤكد لكِ بأننا وجدنا بقايا من جثة زوجكِ .

I think we've found ourselves an angel.
أظن بأننا وجدنا ملاك

I think we just found our plane crash. ♪ ♪ Local units are running down the tire tracks we came across in North Carolina, but it's a long shot.
أعتقد بأننا وجدنا لتونا تحطم طائرتنا الوحدات المحلية تقوم بمعالجة آثار الأطارات