"بأن تدرج في جدول الأعمال" - Translation from Arabic to English

• the inclusion in the agenda of the
• the inclusion in the agenda of an

30. The Committee decided to recommend to the General Assembly the inclusion in the agenda of the items listed under heading H.
30 - قرر المكتب أن يوصي الجمعية العامة بأن تدرج في جدول الأعمال البنود الواردة تحت العنوان حاء.

24. The Committee decided to recommend to the General Assembly the inclusion in the agenda of the items listed under heading C.
24 - قرر المكتب أن يوصي الجمعية العامة بأن تدرج في جدول الأعمال البنود الواردة تحت العنوان جيم.

25. The Committee decided to recommend to the General Assembly the inclusion in the agenda of the items listed under heading D.
25 - قرر المكتب أن يوصي الجمعية العامة بأن تدرج في جدول الأعمال البنود الواردة تحت العنوان دال.

26. The Committee decided to recommend to the General Assembly the inclusion in the agenda of the items listed under heading E.
26 - قرر المكتب أن يوصي الجمعية العامة بأن تدرج في جدول الأعمال البنود الواردة تحت العنوان هاء.

2. The Committee decided to recommend to the General Assembly the inclusion in the agenda of an additional sub-item entitled " Appointment of ad litem judges of the United Nations Dispute Tribunal " under agenda item 113, entitled " Appointments to fill vacancies in subsidiary organs and other appointments " .
2 - وقرر المكتب أن يوصي الجمعية العامة بأن تدرج في جدول الأعمال بندا فرعيا إضافيا عنوانه " تعيين القضاة المخصصين لمحكمة الأمم المتحدة للمنازعات " في إطار البند 113 من جدول الأعمال المعنون " تعيينات لملء الشواغر في الأجهزة الفرعية وتعيينات أخرى " .

27. The Committee decided to recommend to the General Assembly the inclusion in the agenda of the items listed under heading F.
27 - قرر المكتب أن يوصي الجمعية العامة بأن تدرج في جدول الأعمال البنود الواردة تحت العنوان واو.

28. The Committee decided to recommend to the General Assembly the inclusion in the agenda of the items listed under heading G.
28 - قرر المكتب أن يوصي الجمعية العامة بأن تدرج في جدول الأعمال البنود الواردة تحت العنوان زاي.

29. The Committee decided to recommend to the General Assembly the inclusion in the agenda of the items listed under heading H.
29 - قرر المكتب أن يوصي الجمعية العامة بأن تدرج في جدول الأعمال البنود الواردة تحت العنوان حاء.

15. The Committee also decided to recommend to the General Assembly the inclusion in the agenda of the items listed under heading A, taking into account the decisions taken regarding items 21 and 42.
15 - وقرر المكتب أيضا أن يوصي الجمعية العامة بأن تدرج في جدول الأعمال البنود الواردة تحت العنوان ألف، على أن توضع في الاعتبار المقررات المتخذة بشأن البندين 21 و 42.

35. The Committee also decided to recommend to the General Assembly the inclusion in the agenda of the items listed under heading B, taking into account the decisions taken regarding items 41 and 61.
35 - وقرر المكتب أيضا أن يوصي الجمعية العامة بأن تدرج في جدول الأعمال البنود الواردة تحت العنوان باء، آخذة في الحسبان المقررات المتخذة فيما يتعلق بالبندين 41 و 61.

36. The Committee decided to recommend to the General Assembly the inclusion in the agenda of the items listed under heading C.
36 - قرر المكتب أن يوصي الجمعية العامة بأن تدرج في جدول الأعمال البنود الواردة تحت العنوان جيم.

37. The Committee decided to recommend to the General Assembly the inclusion in the agenda of the items listed under heading D.
37 - قرر المكتب أن يوصي الجمعية العامة بأن تدرج في جدول الأعمال البنود الواردة تحت العنوان دال.

38. The Committee decided to recommend to the General Assembly the inclusion in the agenda of the items listed under heading E.
38 - قرر المكتب أن يوصي الجمعية العامة بأن تدرج في جدول الأعمال البنود الواردة تحت العنوان هاء.

39. The Committee decided to recommend to the General Assembly the inclusion in the agenda of the items listed under heading F.
39 - قرر المكتب أن يوصي الجمعية العامة بأن تدرج في جدول الأعمال البنود الواردة تحت العنوان واو.

40. The Committee decided to recommend to the General Assembly the inclusion in the agenda of the items listed under heading G.
40 - قرر المكتب أن يوصي الجمعية العامة بأن تدرج في جدول الأعمال البنود الواردة تحت العنوان زاي.

41. The Committee decided to recommend to the General Assembly the inclusion in the agenda of the items listed under heading H.
41- قرر المكتب أن يوصي الجمعية العامة بأن تدرج في جدول الأعمال البنود الواردة تحت العنوان حاء.

84. The Committee decided to recommend to the General Assembly the inclusion in the agenda of the items listed under heading I, taking into account the decisions taken regarding item 150 and items 164 to 169.
84 - قرر المكتب أن يوصي الجمعية العامة بأن تدرج في جدول الأعمال البنود الواردة تحت العنوان طاء، آخذة في الحسبان المقررات المتخذة فيما يتعلق بالبند 150 والبنود من 164 إلى 169.

19. The Committee decided to recommend to the General Assembly the inclusion in the agenda of the items listed under heading C.
19 - قررت اللجنة أن توصي الجمعية العامة بأن تدرج في جدول الأعمال البنود الواردة تحت العنوان جيم.

20. The Committee decided to recommend to the General Assembly the inclusion in the agenda of the items listed under heading D.
20 - قررت اللجنة أن توصي الجمعية العامة بأن تدرج في جدول الأعمال البنود الواردة تحت العنوان دال.

21. The Committee decided to recommend to the General Assembly the inclusion in the agenda of the items listed under heading E.
21 - قررت اللجنة أن توصي الجمعية العامة بأن تدرج في جدول الأعمال البنود الواردة تحت العنوان هاء.

17. The Committee decided to recommend to the General Assembly the inclusion in the agenda of an additional sub-item entitled " Appointment of members of the International Civil Service Commission " under agenda item 115, entitled " Appointment to fill vacancies in subsidiary organs and other appointments " .
17 - قرر المكتب توصية الجمعية العامة بأن تدرج في جدول الأعمال بندا فرعيا إضافيا بعنوان " تعيين أعضاء في لجنة الخدمة المدنية الدولية " بموجب البند 115 من جدول الأعمال المعنون " تعيينات لملء الشواغر في الأجهزة الفرعية وتعيينات أخرى " .