"بأى طريقة" - Translation from Arabic to English

• in any way
• by any means
• In what way
• any way I
• any way that

If you utter one more insult to my queen, if you try to harm her in any way,
،أذا نطقتى اكثر وأهنتى ملكتى ، أذا حاولتى أذيتها بأى طريقة

You try to run or draw attention to us in any way, you're the first one that gets dropped, are we clear?
إذا حاولت الجري أو جذب الإنتباه إلينا بأى طريقة ستكون الشخص الأول الذي سيسقط ، حسناً ؟

I believe someone has decided to take over the group by any means possible.
أنا أعتقد أن هناك شخص ما قد قرر أن يستولى على المجموعة بأى طريقة ممكنة

Anyone attempting to leave will be stopped by any means necessary.
أى شخص سيحاول مغادرة المبنى سيتم إيقافه بأى طريقة

In what way do you think I could help you?
بأى طريقة تعتقد اننى استطيع ان اساعدك ؟

I'm happy to help any way I can.
. أنا سعيد لأنى سأقدم المساعدة بأى طريقة

- I apologize if I was out of line, and I want to help this investigation in any way that I can.
واننى اريد المساعدة فى هذا التحقيق بأى طريقة ممكنة

If you fuck with this operation in any way, I'll kill you, too.
و إذا عبثت بهذه العملية بأى طريقة سأقتلك انت ايضا

She frantically tried to save money in any way so they could stay... eating less, not buying lipstick.
...حاولت بجد , أن تتدخر أموال بأى طريقة قللت من الأكل , ولا تشترى أحمر شفاه

You could not make me the offer of your hand in any way that would tempt me to accept it.
ولكن ماكان أى عرض ستقدمه بأى طريقة ليجعلنى أقبل بك

However, if you interfere with the new watcher in any way, you will be dealt with.
ومع ذلك ، إذا تدخلت فى عمل المراقب الجديد أو عارضت سلطته بأى طريقة

I'm happy to help out Miss Carter in any way I can.
أنا سعيد بمساعدة آنسة "كارتر" بأى طريقة ممكنة

She must not be harmed by any means.
لذا لا يجب أن تتعرض للأذى بأى طريقة

I cannot by any means escape.
لا يُمكنني الهروب بأى طريقة.

Simi, you by any means possible will get hold of his room keys.
عندما يغادر(كابتن)الفندق (سيمى)بأى طريقة

- Settle things. - In what way, Julia?
ـ الأشياء ـ بأى طريقة ، جوليا ؟

In what way do I resemble her?
بأى طريقة أشُبِهُها؟

How? I mean, In what way did you love him?
أقصد بأى طريقة أحببتيه ؟

I'm just here to tell you that I want to help you any way I can.
و أنا هنا لأقول لك فقط أنى أرغب فى مساعدتك بأى طريقة ممكنة

I will talk to you any way that I want.
سوف أتحدث إليكى بأى طريقة أريدها.