"بإجراءات موجزة أو الإعدام التعسفي" - Translation from Arabic to English

• summary or arbitrary executions
• summary and arbitrary executions
• summary or arbitrary execution
• arbitrary or summary executions

Extrajudicial, summary or arbitrary executions
الإعدام خارج نطاق القضاء أو بإجراءات موجزة أو الإعدام التعسفي

2001/45 Extrajudicial, summary or arbitrary executions
حالات الإعدام خارج نطاق القضاء أو بإجراءات موجزة أو الإعدام التعسفي

Extrajudicial, summary or arbitrary executions
حالات الإعدام خارج نطاق القانون أو بإجراءات موجزة أو الإعدام التعسفي

Extrajudicial, summary or arbitrary executions have by no means ceased or decreased.
فحالات الإعدام خارج نطاق القانون أو بإجراءات موجزة أو الإعدام التعسفي لم تتوقف أو تنخفض بأي حال من الأحوال.

Special Rapporteur on extrajudicial, summary or arbitrary executions
المقرر الخاص المعني بمسألة حالات الإعدام خارج نطاق القضاء، أو بإجراءات موجزة أو الإعدام التعسفي

55/111 Extrajudicial, summary or arbitrary executions
الإعدام خارج نطاق القضاء أو بإجراءات موجزة أو الإعدام التعسفي

Extrajudicial, summary or arbitrary executions
حالات الإعدام خارج نطاق القضاء، أو الإعدام بإجراءات موجزة أو الإعدام التعسفي

Special Rapporteur on extrajudicial, summary or arbitrary executions
المقررة الخاصة المعنية بحالات الإعدام خارج القضاء أو بإجراءات موجزة أو الإعدام التعسفي

Extrajudicial, summary or arbitrary executions
الإعدام خارج القضاء والإعدام بإجراءات موجزة أو الإعدام التعسفي

Extrajudicial, summary or arbitrary executions
حالات الإعدام خارج القضاء أو بإجراءات موجزة أو الإعدام التعسفي

summary or arbitrary executions .
خارج القضاء أو بإجراءات موجزة أو الإعدام التعسفي

The Special Rapporteur on extrajudicial, summary and arbitrary executions lists the Convention on the Rights of the Child as among the standards which are taken into account in the exercise of his mandate.
ويدرج المقرر الخاص المعني بحالات اﻹعدام بلا محاكمة أو بإجراءات موجزة أو اﻹعدام التعسفي اتفاقية حقوق الطفل ضمن المعايير التي يجب أخذها بعين الاعتبار في ممارسة ولايته.

In such cases, the carrying out of a death sentence may constitute a form of summary or arbitrary execution.
ففي مثل هذه الحالات، قد يشكل تنفيذ عقوبة الإعدام نوعا من الإعدام بإجراءات موجزة أو الإعدام التعسفي.

Interim report of the Special Rapporteur on extrajudicial, arbitrary or summary executions (A/61/311)
التقرير المؤقت للمقرر الخاص المعني بحالات الإعدام خارج نطاق القضاء أو بإجراءات موجزة أو الإعدام التعسفي (A/61/311)