"بإدراج البنود" - Translation from Arabic to English

    • inclusion of the items
        
    • should include items
        
    • should include the items
        
    • items be included
        
    • the inclusion of items
        
    21. The Committee decided to recommend to the General Assembly the inclusion of the items listed under heading B. UN 21 - قررت اللجنة أن توصي الجمعية العامة بإدراج البنود الواردة تحت العنوان باء.
    22. The Committee decided to recommend to the General Assembly the inclusion of the items listed under heading C. UN 22 - قررت اللجنة أن توصي الجمعية العامة بإدراج البنود الواردة تحت العنوان جيم.
    23. The Committee decided to recommend to the General Assembly the inclusion of the items listed under heading D. UN 23 - قررت اللجنة أن توصي الجمعية العامة بإدراج البنود الواردة تحت العنوان دال.
    46. The Committee decided to recommend that the General Assembly should include items 98 to 156 in the agenda. UN ٤٦ - قرر المكتب أن يوصي الجمعية العامة بإدراج البنود من ٩٨ إلى ١٥٦ في جدول اﻷعمال.
    38. The Committee decided to recommend that the General Assembly should include the items listed under heading B. UN 38 - قرر المكتب أن يوصي الجمعية العامة بإدراج البنود الواردة تحت العنوان ' باء`.
    24. The Committee decided to recommend to the General Assembly the inclusion of the items listed under heading E. UN 24 - قررت اللجنة أن توصي الجمعية العامة بإدراج البنود الواردة تحت العنوان هاء.
    32. The Committee decided to recommend to the General Assembly the inclusion of the items listed under heading G. UN 32 - قررت اللجنة أن توصي الجمعية العامة بإدراج البنود الواردة تحت العنوان زاي.
    33. The Committee decided to recommend to the General Assembly the inclusion of the items listed under heading H UN 33 - قررت اللجنة أن توصي الجمعية العامة بإدراج البنود الواردة تحت العنوان حاء.
    The General Committee decided to recommend the inclusion of the items listed under heading C (Development of Africa). UN قرر المكتب أن يوصي بإدراج البنود الواردة تحت العنوان جيم (تنمية أفريقيا).
    The General Committee decided to recommend the inclusion of the items listed under heading D (Promotion of human rights). UN قرر المكتب أن يوصي بإدراج البنود الواردة تحت العنوان دال (تعزيز حقوق الإنسان).
    The General Committee decided to recommend the inclusion of the items listed under heading E (Effective coordination of humanitarian assistance efforts). UN وقرر المكتب أن يوصي بإدراج البنود الواردة تحت العنوان هاء (التنسيق الفعال لجهود المساعدة الإنسانية).
    The General Committee decided to recommend the inclusion of the items listed under heading F (Promotion of justice and international law). UN قرر المكتب أن يوصي بإدراج البنود الواردة تحت العنوان واو (تعزيز العدالة والقانون الدولي).
    The General Committee decided to recommend the inclusion of the items listed under heading G (Disarmament). UN قرر المكتب أن يوصي بإدراج البنود الواردة تحت العنوان زاي (نزع السلاح).
    The General Committee decided to recommend the inclusion of the items listed under heading C (Development of Africa). UN قرر المكتب أن يوصي بإدراج البنود الواردة تحت العنوان جيم (تنمية أفريقيا).
    The General Committee decided to recommend the inclusion of the items listed under heading D (Promotion of human rights). UN قرر المكتب أن يوصي بإدراج البنود الواردة تحت العنوان دال (تعزيز حقوق الإنسان).
    The General Committee decided to recommend the inclusion of the items listed under heading E (Effective coordination of humanitarian assistance efforts). UN قرر المكتب أن يوصي بإدراج البنود الواردة تحت العنوان هاء (التنسيق الفعال لجهود المساعدة الإنسانية).
    The General Committee decided to recommend the inclusion of the items listed under heading F (Promotion of justice and international law). UN قرر المكتب أن يوصي بإدراج البنود الواردة تحت العنوان واو (تعزيز العدالة والقانون الدولي).
    The General Committee decided to recommend the inclusion of the items listed under heading G (Disarmament). UN قرر المكتب أن يوصي بإدراج البنود الواردة تحت العنوان زاي (نزع السلاح).
    The Committee decided to recommend that the General Assembly should include items 7 to 25 in the agenda. UN ٣٠ - قرر المكتب أن يوصي الجمعية العامة بإدراج البنود من ٧ إلى ٢٥ في جدول اﻷعمال.
    The Committee decided to recommend that the General Assembly should include items 27 to 35 in the agenda. UN ٣٧ - قرر المكتب أن يوصي الجمعية العامة بإدراج البنود من ٢٧ إلى ٣٥ في جدول اﻷعمال.
    The Committee decided to recommend that the General Assembly should include items 37 to 44 in the agenda. UN ٣٩ - قرر المكتب أن يوصي الجمعية العامة بإدراج البنود من ٣٧ إلى ٤٤ في جدول اﻷعمال.
    39. The Committee decided to recommend that the General Assembly should include the items listed under heading C. UN 39 - قرر المكتب أن يوصي الجمعية العامة بإدراج البنود الواردة تحت العنوان ' جيم`.
    The Subcommittee noted that, in accordance with General Assembly resolution 66/71, it would submit to the Committee its proposal on the draft provisional agenda for the fiftieth session of the Subcommittee and recommended that the following substantive items be included in the draft provisional agenda: UN 224- ولاحظت اللجنة الفرعية أيضا أنها سوف تقدّم إلى لجنة الفضاء الخارجي، وفقاً لقرار الجمعية العامة 66/71، اقتراحها بشأن مشروع جدول الأعمال المؤقت للدورة الخمسين للجنة الفرعية، وأوصت بإدراج البنود المواضيعية التالية في المشروع:
    The General Committee decided to recommend to the General Assembly the inclusion of items 1 to 8. UN وقرر المكتب أن يوصي الجمعية العامة بإدراج البنود من 1 إلى 8.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more