"بإستغلال" - Translation from Arabic to English

• advantage
• using
• exploit
• use him
• exploiting
• to use

You took advantage of someone in a morphine haze.
لقد قمت بإستغلال شخص تحت تأتير تخدير المورفين.

I feel like a lot salesmen just want to take advantage
فأنا أحس أن كثير من مندوبي المبيعات يرغبون فقط بإستغلال

Now, if that's what actually happened, she probably took advantage of the situation.
والآن، إذا كان ذلك ما قد حدث بالفعل، فقد قامت على الأرجح بإستغلال الموقف.

You can't keep using these people.
لا يمكنكِ الأستمرار بإستغلال هؤلاء الناس

Or are they gonna destroy all the programs that help our children and give their corporate friends free reign to exploit our community like Congressman James.
أو سيدمرون كل السُبل التى تساعد أبنائنا و يجعلون الشركات الصديقة لهم تقوم بإستغلال مجتمعنا مثل عضو الكونجرس جايمس

He's thinking maybe Toric set him up, use him as leverage against the club.
أعتقد أن " توريك " ورطه بإستغلال نفوذه ضد النادي

These creatures regain a foothold by exploiting human weakness.
تلك المخلوقات تستعيد موطيء قدم بإستغلال الضعف البشري

You enjoy your little playtime with my son, but my baby is a superstar, and he ain't settling for no cougar bitch who's clearly taking advantage of his mommy issues.
لكن ابني نجم كبير , ولن يستقر مع عاهره تقوم بإستغلال مشاكله مع امه

Next time, make it look more like you're taking advantage of a situation, not scripting it.
في المرة القادمة أجعلي الأمر يبدو أشبه بإستغلال وضع

He didn't take advantage of all the amenities and stuff.
لم يقم بإستغلال أي شيء من وسائل الرفاهية

I'm not gonna take advantage of this to try to get closer to your mother.
لن أقوم بإستغلال الموقف للإقتراب من والدتكِ

Did you see the look on Ivy's face when mother's nurse accused her of "taking unfair advantage of the weak and elderly"?
هل رأيتي وجة إيـفي عندما أتهمتها ممرضة أمي بإستغلال مرض وكبر أمي

It's unbelievable. You know, I was worried that this guy was gonna take advantage of Mom.
هذا لا يعقل, كنت قلقاً من ان هذا الرجل يقوم بإستغلال أمي

By taking advantage of her love for you.
عن طريق التفوق عليها بإستغلال حبها لكِ

But I took advantage of their plot, and now they believe I'm dead... which is best.
لكنني قمت بإستغلال الطيار و الآن يظنون أني ميت ... و الذي يعتبر أفضل

She said she felt guilty, taken advantage of.
قالت أنّها شعرت بالذنب، بإستغلال الأمر.

using innocent people to frame me for a murder.
بإستغلال بشرٍ أبرياء لكيّ تلفق تهمة لجريمةٍ لم أرتكبها.

Would he risk using an active officer?
هل كان ليخاطر بإستغلال شرطي في الخدمة؟

No, I'm using This Nerd To Get Myself A Nice Grade In Science.
لا , أنا أقوم بإستغلال هذا المخبول الدراسي للحصول على علامة ممتازة .

I don't think that women, especially lesbians, should exploit other women.
لا أعتقد بأنه من العدل أن تقوم النساء وخاصة السحاقيات بإستغلال نساء أخريات

Do you think we will get richer, if we exploit people?
إذا قمنا بإستغلال الناس ؟

Then he teleports us out of Amara's hideout and we convince Chuck to use him to fight her.
(و من ثم ينقلنا خارج مخبأ (أمارا و إقناع (تشاك) بإستغلال (لوسيفر) ضدها

While the American army is exploiting your country?
بينما يقوم الجيش الأمريكي بإستغلال دولتك؟

Well, this company that built this building Wanted to use every inch of this land to put up offices.
حسناً ، هذه الشركة قامت ببناء هذا المبنى لأنها ترغب بإستغلال كل شبر من هذه المدينة