"بإمكاني سماع" - Translation from Arabic to English

• I can hear
• I could hear
• can hear the

It's been ten years since, and still, every night, I feel like I can hear his voice.
مرّت 10 أعوام مذ ذلك، ورغم ذلك، كل ليلة، أشعر أن بإمكاني سماع صوته.

Not good. I can hear the train coming down the track.
غير جيّد، إنّ بإمكاني سماع القطار قادم على الخط.

In the tunnel I can hear the music the way it's supposed to be played.
في النفق بإمكاني سماع الموسيقى بالشكل المفترض ان تكون عليه.

Because I can hear your heartbeat, and it's pretty damn steady.
لأن بإمكاني سماع نبض قلبك مستقراً تماماً

I could hear her crying out everywhere I went in this town.
كان بإمكاني سماع بكائها في كل مكان ذهبت إليه في المدينة

I mean, I can hear the whistle moving past you right now.
حسناً، بإمكاني سماع الصافرة تتجاوزكَ الآن

I can hear the little frog sing its lovely little song
بإمكاني سماع الضفدع الصغير يغني أغنيته الجميلة القصيرة

I can hear Momoko sing her lovely little song
بإمكاني سماع موموكو تغني أغنيتها الجميلة القصيرة

I can hear the little frog sing its lovely little song
بإمكاني سماع الضفدع الصغير يغنّي أغنيته الجميلة القصيرة

sing her lovely little song I can hear Momoko
-تغني أغنيتها الجميلة القصيرة بإمكاني سماع موموكو

I can hear all the rehearsals from the cellar.
بإمكاني سماع البروفات من القبو

Sometimes I think I can hear his voice.
أحيانًا أشعر أنّ بإمكاني سماع صوته

I can hear the recorder in your pocket.
بإمكاني سماع آلة التسجيل في جيبك

I can hear somebody having sex.
بإمكاني سماع شخصين يُضاجعان بعضما.

He knows I can hear her crying.
أنّه يعلم أنّ بإمكاني سماع بكائها.

I can hear noise, is yes that was a noise.
بإمكاني سماع الضجيج و قد كان ذلك ضجيجا

I can hear the clicking.
بإمكاني سماع النقرات

I wanted to see if I could hear the ambulance siren.
أردتُ أن أرى لو كان بإمكاني سماع صفارة سيّارة الإسعاف.

But outside the windows, I could hear the hot sound of jackhammers taking the city apart.
لكن بخارج النوافذ بإمكاني سماع صوت آلات الحفر العالية تفكّك المدينة