"بإنكلترا" - Translation from Arabic to English

• England

Note these figures are only for England and Wales.
علماً بأن هذه الأرقام تتعلق بإنكلترا وويلز فقط.

Received degree from London Guildhall University, England.
وحصل على شهادة علمية من جامعة غيدهول في لندن بإنكلترا.

The court system is similar to that of England and Wales and is set out in Chapter VIII of the Schedule of The Falkland Islands Constitution Order 2008.
ويشبه نظام المحاكم النظام الخاص بإنكلترا وويلز ويرد في الفصل الثامن من جدول القانون الدستوري لجزر فوكلاند لعام 2008.

You, more than anyone, will bring about his dream of an England.
أنت أكثر شخص سيساعده في تحقيق حلمه بإنكلترا

Uh, Alice called a couple of months ago about some ghost children trapped in an estate in England.
أليس اتصلَت منذ بضعة أشهر بشأن أشباح لأطفال مُحاصرين في تَرِكَةٍ بإنكلترا

The Parliament at Westminster in England remains the seat of Government for the UK, but Scotland, Wales and Northern Ireland also have a degree of devolved government.
وفيما يظل البرلمان في ويستمينستر بإنكلترا هو مقر حكومة المملكة، فإنَّ اسكتلندا وويلز وإيرلندا الشمالية لديها أيضاً حكومات إقليمية تحظى بقدر من الاستقلال.

Appeals from the Supreme Court are sent to The Bahamas Court of Appeal and those from The Bahamas Court of Appeal are sent to the Privy Council in London, England.
وتحال الطعون المتأتية من محكمة النقض إلى محكمة الاستئناف لجزر البهاما، وتحال تلك المتأتية من هذه المحكمة إلى مجلس الملكة الخاص في لندن، بإنكلترا.

person Figures for England and Wales 2007/08 - British Crime Survey.
رقام تتعلق بإنكلترا وويلز للفترة 2007/2008 - الدراسة الاستقصائية للجرائم في بريطانيا.

Figures for England and Wales 2007/08 - British Crime Survey
رقام تتعلق بإنكلترا وويلز للفترة 2007/2008 - الدراسة الاستقصائيية للجرائم في بريطانيا.

Participation in the International Children's Conference held in England during the period 2224 May 2000;
- المشاركة في المؤتمر العالمي للأطفال بإنكلترا خلال الفترة من 22-24 أيار/مايو 2000؛

A private hack between Tom Lea of Caswell County, North Carolina and Sir C. Eric Russell of Hampshire, England.
قتال مميت بين (توم لي) من مقاطعة (كاسويل)، (كارلوينا) الشمالية والسير (سي إريك راسل) من (هامسفير) بإنكلترا

The indicators together provide a comparable overview by giving information for England, Scotland, Wales and Northern Ireland, which can be supplemented by indicators linked to the special objectives and actions in each country's Forestry Strategy.
وتقدم المؤشرات في مجملها استعراضا مقارنا عن طريق تقديم معلومات تتعلق بإنكلترا واسكتلندا وويلز وأيرلندا الشمالية، والتي يمكن استكمالها بمؤشرات ترتبط بالأهداف والإجراءات الخاصة في استراتيجية الحراجة في كل بلد.

Islamic Centre England
المركز الإسلامي بإنكلترا

In 2004 the law for England and Wales was amended so that parents could no longer use the " reasonable punishment " defence if prosecuted for assaults on their children which involved cruelty, or caused actual or grievous bodily harm.
وفي عام 2004، عُدّل القانون الخاص بإنكلترا وويلز لمنع استخدام الوالدين لمبرر " العقاب المعقول " في حال ملاحقتهما بجريمة الاعتداء على أطفالهما اعتداءً وحشياً أو مسفراً عن أضرار جسدية حقيقية أو خطيرة.

To ensure equitable representation, Boundary Commissions for England, Scotland, Wales and Northern Ireland review the parliamentary constituencies every 8 to 12 years, and recommend any redistribution of seats that may seem necessary in the light of population movement or other changes.
وبغية كفالة التمثيل المتساوي، تستعرض لجنة الحدود الخاصة بإنكلترا واسكتلندا وويلز وآيرلندا الشمالية الدوائر الانتخابية البرلمانية كل فترة 8 سنوات إلى 12 سنة، وتوصي بأي إعادة توزيع للمقاعد قد تراه ضرورياً في ضوء التحركات السكانية أو التغييرات الأخرى.

Figures taken from `Death in Police Custody: Statistics for England and Wales, April 1999 to March 2000'. http://www.homeoffice.gov.uk/rds/pdfs/deaths2000.pdf
لأرقام مأخوذة من " حالات الوفاة أثناء الحجز في دوائر الشرطة: إحصاءات خاصة بإنكلترا وويلز، نيسان/ أبريل 1999 إلى آذار/مارس 2000 " . http://www.homeoffice.gov.uk/rds/pdfs/deaths2000.pdf.

Sir C. Eric Russell of Hampshire, England.
السير (سي إريك راسل) من (هامسفير) بإنكلترا

In England, the reverse happens.
بإنكلترا , يتم الإرجاع.

And red sand from this wind... has flown as far as the south coast of England, apparently producing... showers so dense that they were mistaken for blood.
والرمال الحمراء من هذه الرياح ... تأتي من على بعد يساوي مساحة الساحل الجنوبي بإنكلترا على ما يبدو أنه يخرج الكثير من الأمطار التي تبدو كالدماء