"باء أو جيم من الاتفاقية" - Translation from Arabic to English

• B or C of the Convention
• B or C to the Convention

The Committee exchanged views on the proposal to list hexabromocyclododecane in Annex A, B or C of the Convention.
وتبادلت اللجنة الآراء بشأن مقترح إدراج مادة السيكلودوديكين سداسي البروم في المرفق ألف أو باء أو جيم من الاتفاقية.

At its fourth meeting, the Committee had before it a proposal to list endosulfan in Annexes A, B or C of the Convention.
وكان معروضا على اللجنة في اجتماعها الرابع اقتراح بإدراج الإندوسلفان في المرفقات ألف أو باء أو جيم من الاتفاقية.

Recommendations of the Persistent Organic Pollutants Review Committee of the Stockholm Convention to amend Annexes A, B or C of the Convention
توصيات لجنة استعراض الملوثات العضوية الثابتة التابعة لاتفاقية استكهولم بتعديل المرفقات ألف أو باء أو جيم من الاتفاقية

Matters for consideration or action by the Conference of the Parties: listing chemicals in Annexes A, B or C of the Convention
قضايا لينظر فيها مؤتمر الأطراف أو ليتخذ إجراءات بشأنها: إدراج مواد كيميائية في المرفقات ألف أو باء أو جيم من الاتفاقية

Matters related to the implementation of the Convention: listing of chemicals in Annex A, B or C to the Convention
مسائل متصلة بتنفيذ الاتفاقية: إدراج المواد الكيميائية في المرفق ألف أو باء أو جيم من الاتفاقية

Naming of commercial products and mixtures for the purpose of listing substances under Annexes A, B or C of the Convention
تسمية منتجات وخلائط تجارية لأغراض إدراج مواد في قائمة المرفق ألف أو باء أو جيم من الاتفاقية

Consideration of chemicals newly proposed for inclusion in Annexes A, B or C of the Convention
سابعاً - النظر في المواد الكيميائية التي اقتُرح حديثاً إدراجها في المرفقات ألف أو باء أو جيم من الاتفاقية

The Committee will follow with the consideration of the format of its recommendations to the Conference of the Parties to amend the Convention by listing chemicals in Annexes A, B, or C of the Convention.
16 - سوف يعقب ذلك قيام اللجنة ببحث الشكل الخاص بتوصياتها التي تقدمها إلى مؤتمر الأطراف لتعديل الاتفاقية عن طريق إدراج مواد كيميائية في المرفقات ألف أو باء أو جيم من الاتفاقية.

E. Listing chemicals in Annexes A, B or C of the Convention
هاء - إدراج المواد الكيميائية في المرفقات ألف، باء أو جيم من الاتفاقية

E. Listing chemicals in Annexes A, B or C of the Convention
هاء - إدراج المواد الكيميائية في المرفقات ألف أو باء أو جيم من الاتفاقية

Item 10. Consideration of a newly proposed chemical, endosulfan, for inclusion in Annexes A, B or C of the Convention
البند 10 - النظر في مادة إندوسولفان الكيميائية التي أُقترح حديثاً إدراجها في المرفقات ألف أو باء أو جيم من الاتفاقية

Matters for consideration or action by the Conference of the Parties: listing chemicals in Annexes A, B or C of the Convention
قضايا لينظر فيها مؤتمر الأطراف أو ليتخذ إجراءات بشأنها: إدراج المواد الكيميائية في المرفقات ألف، أو باء أو جيم من الاتفاقية

At its third and fourth meetings, the Committee decided to recommend to the Conference of the Parties the listing of nine chemicals in Annexes A, B or C of the Convention.
قررت اللجنة في اجتماعيها الثالث والرابع أن توصي مؤتمر الأطراف بإدراج تسع مواد كيميائية في المرفقات ألف أو باء أو جيم من الاتفاقية.

Processes for dealing with proposals and postponing work on a proposed substance: At its fourth meeting, the Committee had before it a proposal to list endosulfan in Annexes A, B or C of the Convention.
عمليات التعامل مع الاقتراحات وتأجيل العمل بشأن مادة مقترحة: كان معروضا على اللجنة في اجتماعها الرابع اقتراح بإدراج الإندوسلفان في المرفقات ألف أو باء أو جيم من الاتفاقية.

Seventyfive per cent of the Parties that reported indicated that they had developed appropriate strategies for identifying sites contaminated by chemicals listed in Annexes A, B or C of the Convention.
أشار خمسة وسبعون في المائة من الأطراف التي قدمت تقارير إلى أنها قد طورت استراتيجيات مناسبة لتحديد المواقع الملوثة بالمواد الكيميائية المدرجة في المرفقات ألف أو باء أو جيم من الاتفاقية.

(e) Listing chemicals in Annexes A, B or C of the Convention
(ﻫ) إدماج مواد كيميائية في المرفقات ألف أو باء أو جيم من الاتفاقية

At its second meeting, the Committee also had before it new proposals submitted by Parties for the inclusion in Annexes A, B or C of the Convention of the following five chemicals:
15 - وأثناء اجتماعها الثاني، كان معروضاً على اللجنة مقترحات جديدة قدمتها الأطراف لإدراجها في المرفقات ألف، أو باء أو جيم من الاتفاقية بشأن المواد الكيميائية الخمس التالية:

(e) Listing chemicals in Annexes A, B or C of the Convention
(ﻫ) إدراج المواد الكيميائية في المرفقات ألف أو باء أو جيم من الاتفاقية

Item 6. Consideration of chemicals proposed for inclusion in Annexes A, B or C to the Convention
البند 6 - النظر في المواد الكيميائية المقترح إدراجها في المرفقات ألف أو باء أو جيم من الاتفاقية

(e) Listing of chemicals in Annex A, B or C to the Convention
(ﻫ) إدراج المواد الكيميائية في المرفقات ألف، أو باء أو جيم من الاتفاقية