Good evening, ladies and gentlemen. My name is Rupert Pupkin. | Open Subtitles | عمتم مساءً سيداتى و آنساتى إسمى هو روبرت بابكين |
On the anniversary of his appearance on the show Pupkin told reporters he still considers Jerry Langford his friend and mentor. | Open Subtitles | فى الذكرى السنوبة لظهوره لأول مرة على التلفاز أخبر بابكين الصحفيين أنه لازال يعتبر جيرى لانجفورد معلمه و صديقه |
A comedy show of my own. The Rupert Pupkin Show. Everything. | Open Subtitles | عرض خاص لى عرض روبرت بابكين , و كل هذا |
Hello. Jerry Langford, please. Rupert Pupkin. | Open Subtitles | مرحباً , أريد جيرى لانجفورد من فضلك معك روبرت بابكين |
Yes, Rupert Pupkin calling. Jerry Langford, please. | Open Subtitles | نعم , أنا روبرت بابكين أريد جيرى لانجفورد رجاءً |
"Will you please give your warmest welcome to the newest King of Comedy Rupert Pupkin!" | Open Subtitles | من فضلكم رحبوا بحرارة بملك الكوميديا الجديد روبرت بابكين |
Good evening, ladies and gentlemen. Let me introduce myself. My name is Rupert Pupkin. | Open Subtitles | مساء الخير سيداتى و سادتى دعونى أقدم نفسى , إسمى هو روبرت بابكين |
So will you please give your warmest greetings to the newest King of Comedy Ruwen Pupkin! | Open Subtitles | لذا , هلا أعطيتم أحرّ تحية لملك الكوميديا الجديد روبرت بابكين |
Good evening, ladies and gentlemen. Let me introduce myself. My name is Rupert Pupkin. | Open Subtitles | مساء الخير سيداتى و سادتى دعونى أقدم نفسى , إسمى هو روبرت بابكين |
There is no doubt the incident, has made the name Rupert Pupkin a household word. MAN 3: | Open Subtitles | هذه الحادثة جعلت إسم روبرت بابكين مألوفاً |
Pupkin said he had used his stay at Allenwood to sharpen his material. | Open Subtitles | بابكين قال إنه إستغل إقامته بالسجن لينمّى موهبته |
I just wanna tell you, my name is Rupert Pupkin. | Open Subtitles | أود أن أقول لك إسمى هو روبرت بابكين |
Mr. Pupkin, we mean what we say when we thank you for stopping up. | Open Subtitles | أستاذ/بابكين نحن نعنى بالفعل شكرك على المرور بنا |
My name is Rupert Pupkin and this is Rita Keane. | Open Subtitles | أنا روبرت بابكين و هذه ريتا كين |
Well, Mr. Pupkin, are you gonna tell us where Jerry Langford is or not? | Open Subtitles | حسناً يا سيد/بابكين هل ستخبرنا اين جيرى لانجفورد أم لا؟ |
In the most bizarre debut in recent times a self-styled comedian named Rupert Pupkin appeared on The Jerry Langford Show. | Open Subtitles | فى أغرب ظهور تليفزيونى فى العصر الحديث ظهر كوميديان إسمه/روبرت بابكين فى عرض جيرى لانجفورد |
Rupert Pupkin, the kidnapping King of Comedy was sentenced to six years imprisonment at the minimum-security facility in Allenwood, Pennsylvania for his part in the abduction of talk-show host Jerry Langford. | Open Subtitles | روبرت بابكين ملك الكوميديا المختطف , حكم عليه بستّ سنوات فى سجن قليل الحراسة ببنسلفانيا لدوره فى إختطاف مقدم العروض جيرى لانجفورد |
Nikki tells me you work at Pupkin Langford. | Open Subtitles | نيكي أخبرتني أنك تعمل (بـ (بابكين لانجفورد |
Excuse me, Mr. Pupkin? Do you think you could...'? | Open Subtitles | المعذرة , أستاذ بابكين أمن الممكن... |
That's Rupert Pupkin. | Open Subtitles | هذا روبرت بابكين |