"باب التسجيل في قوائم المتكلمين في" - Translation from Arabic to English

    • the lists of speakers for the
        
    the lists of speakers for the general debate and the debates on individual agenda items of the Second Committee are open. UN باب التسجيل في قوائم المتكلمين في المناقشة العامة والمناقشات التي تُجرى بشأن كل بند من بنود جدول أعمال اللجنة الثانية مفتوح.
    the lists of speakers for the general debate and the debates on individual agenda items of the Second Committee are open. UN باب التسجيل في قوائم المتكلمين في المناقشة العامة والمناقشات التي تُجرى بشأن كل بند من بنود جدول أعمال اللجنة الثانية مفتوح.
    the lists of speakers for the general debate and the debates on individual agenda items of the Second Committee are open. UN باب التسجيل في قوائم المتكلمين في المناقشة العامة والمناقشات التي تُجرى بشأن كل بند من بنود جدول أعمال اللجنة الثانية مفتوح.
    the lists of speakers for the general debate and the debates on individual agenda items of the Second Committee are open. UN باب التسجيل في قوائم المتكلمين في المناقشة العامة والمناقشات التي تُجرى بشأن كل بند من بنود جدول أعمال اللجنة الثانية مفتوح.
    the lists of speakers for the general debate and the debates on individual agenda items of the Second Committee are open. UN باب التسجيل في قوائم المتكلمين في المناقشة العامة والمناقشات التي تُجرى بشأن كل بند من بنود جدول أعمال اللجنة الثانية مفتوح.
    the lists of speakers for the general debate and the debates on individual agenda items of the Second Committee are open. UN باب التسجيل في قوائم المتكلمين في المناقشة العامة والمناقشات التي تُجرى بشأن كل بند من بنود جدول أعمال اللجنة الثانية مفتوح.
    the lists of speakers for the general debate and the debates on individual agenda items of the Second Committee are open. UN باب التسجيل في قوائم المتكلمين في المناقشة العامة والمناقشات التي تُجرى بشأن كل بند من بنود جدول أعمال اللجنة الثانية مفتوح.
    the lists of speakers for the plenary meeting and round tables of the High-level Meeting of the General Assembly on the prevention and control of non-communicable diseases are now closed. UN أُغلق باب التسجيل في قوائم المتكلمين في الجلسة العامة واجتماعات المائدة المستديرة للاجتماع الرفيع المستوى للجمعية العامة بشأن الوقاية من الأمراض غير المعدية ومكافحتها.
    the lists of speakers for the plenary meeting and round tables of the High-level Meeting of the General Assembly on the prevention and control of non-communicable diseases are now closed. UN أُغلق باب التسجيل في قوائم المتكلمين في الجلسة العامة واجتماعات المائدة المستديرة للاجتماع الرفيع المستوى للجمعية العامة بشأن الوقاية من الأمراض غير المعدية ومكافحتها.
    the lists of speakers for the plenary meeting and round tables of the High-level Meeting of the General Assembly on the prevention and control of non-communicable diseases are now closed. UN أُغلق باب التسجيل في قوائم المتكلمين في الجلسة العامة واجتماعات المائدة المستديرة للاجتماع الرفيع المستوى للجمعية العامة بشأن الوقاية من الأمراض غير المعدية ومكافحتها.
    the lists of speakers for the general debate, and all other items allocated to the Second Committee will be open for inscription on Monday, 21 September 1998. UN ستفتح يــوم الاثنين، ٢١ أيلــول/سبتمبر ١٩٩٨ باب التسجيل في قوائم المتكلمين في المناقشــة العامة وجميــع البنود اﻷخرى المحالة إلى اللجنة الثانية.
    the lists of speakers for the general debate, and all other items allocated to the Second Committee will be open for inscription on Monday, 21 September 1998. UN سيفتح يــوم اﻹثنين، ٢١ أيلــول/سبتمبر ١٩٩٨ باب التسجيل في قوائم المتكلمين في المناقشــة العامة وجميــع البنود اﻷخرى المحالة إلى اللجنة الثانية.
    the lists of speakers for the general debate and the debates on individual agenda items of the Second Committee will open on Monday, 24 September 2012. UN يُفتح باب التسجيل في قوائم المتكلمين في المناقشة العامة والمناقشات التي تُجرى بشأن كل بند من بنود جدول أعمال اللجنة الثانية يوم الاثنين 24 أيلول/سبتمبر 2012.
    the lists of speakers for the general debate and the debates on individual agenda items of the Second Committee will open on Monday, 24 September 2012. UN يُفتح باب التسجيل في قوائم المتكلمين في المناقشة العامة والمناقشات التي تُجرى بشأن كل بند من بنود جدول أعمال اللجنة الثانية يوم الاثنين 24 أيلول/سبتمبر 2012.
    the lists of speakers for the general debate and the debates on individual agenda items of the Second Committee will open on Monday, 24 September 2012. UN يُفتح باب التسجيل في قوائم المتكلمين في المناقشة العامة والمناقشات التي تُجرى بشأن كل بند من بنود جدول أعمال اللجنة الثانية يوم الاثنين 24 أيلول/سبتمبر 2012.
    the lists of speakers for the general debate and the debates on individual agenda items of the Second Committee will open on Monday, 24 September 2012. UN يُفتح باب التسجيل في قوائم المتكلمين في المناقشة العامة والمناقشات التي تُجرى بشأن كل بند من بنود جدول أعمال اللجنة الثانية يوم الاثنين 24 أيلول/سبتمبر 2012.
    the lists of speakers for the general debate and the debates on individual agenda items of the Second Committee will open on Monday, 24 September 2012. UN يُفتح باب التسجيل في قوائم المتكلمين في المناقشة العامة والمناقشات التي تُجرى بشأن كل بند من بنود جدول أعمال اللجنة الثانية يوم الاثنين 24 أيلول/سبتمبر 2012.
    the lists of speakers for the general debate (7 to 9 October 2014) and the debates on individual agenda items of the Second Committee will open on Wednesday, 17 September 2014. UN يُفتح باب التسجيل في قوائم المتكلمين في المناقشة العامة (7 إلى 9 تشرين الأول/أكتوبر 2014) والمناقشات التي تُجرى بشأن كل بند من بنود جدول أعمال اللجنة الثانية يوم الأربعاء 17 أيلول/سبتمبر 2014.
    the lists of speakers for the general debate (7 to 9 October 2014) and the debates on individual agenda items of the Second Committee will open today, 17 September 2014. UN يُفتح باب التسجيل في قوائم المتكلمين في المناقشة العامة (7 إلى 9 تشرين الأول/ أكتوبر 2014) والمناقشات التي تُجرى بشأن كل بند من بنود جدول أعمال اللجنة الثانية اليوم 17 أيلول/سبتمبر 2014.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more