Right now, I'm the only God you have to worry about, Parca. | Open Subtitles | أنا الشخص الذي يجب أن تقلق بشأنه الآن يا باركا. |
I heard the shots -When I got there,Parca was carying that chick. | Open Subtitles | سمعت الطلقات وعندما ذهبت وجدت باركا يحمل الفتاة |
Doctor, have you comeing response to Parca's call? | Open Subtitles | مساء الخير دكتور هل انت هنا لرد على نداء باركا |
You knew Kati was having an affair with James Barca, but you didn't tell Sandy, because, uh, he'd want a divorce. | Open Subtitles | لقد علمتما أنّ (كاتي) كانت على علاقة غراميّة مع (جايمس باركا)، لكنّكما لمْ تستطيعا إخبار (ساندي) لأنّه سيُريد الطلاق. |
Barca placed a wager against Theokoles, winning sizable coin. | Open Subtitles | (باركا) وضع رهاناً ضد (هرقل) وفاز بنقود كثيرة |
The employee stated that during the course of 2010, he also witnessed technicians of the Corporation from the Democratic People's Republic of Korea operating at a sister facility belonging to the Department in the region of Gash Barka. | UN | وذكر الموظف أنه خلال عام 2010، رأى أيضا فنيين تابعين للشركة من جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية يعملون في مرفق شقيق تابع للإدارة يقع في منطقة غاش باركا. |
Parca arrived at a clinic,where according to witnesses... he killed a guard... an innocent and hard-working family man. | Open Subtitles | باركا وصل الى المستشفى مع فتاة حامل قتل أحد الحراس رجل بريء عاجر تم قتله |
Parca has released these hostages as a sign of good faith and turn himself in... as long as we don't enter by force. | Open Subtitles | لقد حرر باركا رهائن لإظهار حسن نية و عد بتسليم الباقي وتسليم نفسه اذا لم تتدخل الشرطة |
- Parca, we got cops. -Watch the old man. | Open Subtitles | باركا الشرطة هنا حسناً ابقى هنا وراقب الوضع - |
Tell Parca I can get you out of this. | Open Subtitles | أخبر باركا انني استطيع اخراجه من هناك |
No way, Doogie,not'till Parca gives the order. | Open Subtitles | مستحيل دوغي باركا هو من يعطي الاوامر |
Well if it isn't Parca. Could you sign my casts? | Open Subtitles | باركا انا معجب بك هل توقع لي ؟ |
Parca, you're paranoid.Your guys frisked them. | Open Subtitles | أنت مذعور باركا رجالك فتشوهم على الباب |
Listen, Parca, this is out of my reach now. | Open Subtitles | اسمع باركا الامر خارج عن سيطرتي |
You spoke with Doctore, after it was said Barca secured his freedom. | Open Subtitles | لقد تحدثتِ إلى (دوكتوري) بعد أن عرف بحصول (باركا) على حريته |
The defeat is a personal humiliation for the Carthaginian General in Command, Hamilcar Barca. | Open Subtitles | الهزيمة هي إذلال شخصي للقائد العسكري القرطاجي (هاملكار باركا) |
- Yes, yes. Family friend, Geo, he owns this villa in Barca. | Open Subtitles | صديق للعائلة ، (جيو) لديه فيلا في (باركا) |
A car registered to a James Barca just got a parking ticket this morning, half a block from the Bauer house. | Open Subtitles | سيّارة مُسجّلة لـ(جايمس باركا) حصلت على مُخالفة وقوف هذا الصباح، |
If James Barca's car is at Kati's, then he went to the murder scene in Kati's car, which was left there. | Open Subtitles | لو أنّ سيّارة (جايمس باركا) لدى (كاتي)، ومن ثمّ ذهب لمسرح الجريمة بسيّارتها، |
Before we were so rudely interrupted by James Barca, I was asking you about Red John. | Open Subtitles | قبل أن تتم مُقاطعتنا بوقاحة مِن قبل (جايمس باركا)، كنتُ أسألك حول (ريد جون) |
So far, UNMEE has been prevented from visiting the camp, which includes some 3,500 ethnic Kunama people who left Gash Barka after Ethiopian forces withdrew from the region. | UN | فقد مُنعت البعثة حتى الآن من زيارة هذا المخيم الذي يضم حوالي 500 3 شخص من قبيلة كوناما غادروا غاس باركا على أثر انسحاب القوات الإثيوبية من المنطقة. |
He doesn't know Braca Linxton! | Open Subtitles | إنه لا يعرف باركا لينغستون! |