Hey'don't knock her. She's cheap because of the Parkinson's. | Open Subtitles | لا تقومى بالاساءة اليها انها بخيلة بسبب داء باركنسون |
They might even be used to create healthy nerve cells for people with Alzheimer's or Parkinson's disease. | UN | بل يمكن استخدامها لخلق خلايا عصبية صحية للأشخاص الذين يعانون من مرض الزهايمر أو باركنسون. |
Significant progress had also been achieved in the treatment of ailments such as haemophilia, hepatitis, cancer, AIDS, Alzheimer's disease and Parkinson's disease. | UN | كما تم إحراز تقدم ضخم في علاج أمراض مثل الناعور والتهاب الكبد والسرطان والإيدز ومرض ألزهايمر ومرض باركنسون. |
Avelino González Claudio had been held in custody without trial for four years, including long periods of solitary confinement, and had been denied treatment for Parkinson's Disease, which had exacerbated his condition. | UN | كما احتُجِز أفلينو غونزاليز كلوديو بغير محاكمة على مدار أربع سنوات بما في ذلك فترات طويلة من الحبس الانفرادي فيما حُرم من العلاج من مرض باركنسون مما أدّى إلى تفاقم حالته. |
Parkinson's takes years- Years before it compromises your daily activities. | Open Subtitles | مرض باركنسون يستغرق سنوات وسنوات حتى يبدأ يؤثر بنشاط حياتك اليومية |
A shuffling gait could suggest Parkinson's. | Open Subtitles | المشية المتثاقلة قد تشير إلى داء باركنسون |
It must be the Parkinson's. You better do it. | Open Subtitles | لا بد أن السبب هو داء باركنسون من الأفضل أن تفعل أنت هذا |
He is already showing signs of Parkinson's disease. | Open Subtitles | كان يظهر علامات الاصابه بمرض باركنسون الارتعاشى |
- Alex... On patients with Parkinson's and had success. | Open Subtitles | على مريض مصاب بمرض باركنسون و قد نجحت |
It's hard to explain Parkinson's to a 5 year old. | Open Subtitles | من الصعب شرح مرض باركنسون لفتاة بالخامسة |
You're stressed. My 40-year-old wife has Parkinson's disease. | Open Subtitles | انت مجهد زوجتي بالأربعين من العمر مصابة بمرض باركنسون |
I stimulate the brain, the Parkinson's symptoms decrease, and the pornography is relegated to Laura and Will's television set. | Open Subtitles | أعمل على تحفيز الدماغ وهذا ينقص من أعراض مرض باركنسون .. والمواد الإباحية ستكون |
In minute doses it treats Parkinson's, but its main use is for seasickness. | Open Subtitles | بأستخدام جرعات صغيرة يعالج باركنسون لكن استخدامه الرئيسى من اجل دوار البحر |
So, you're in the music business, Mr. Parkinson? | Open Subtitles | إذا, أنت فى أعمال الموسيقي, سيد باركنسون ؟ |
Well, it was very nice to meet you, Mr. Parkinson. I'll see you at home later. | Open Subtitles | حسناً, من الجيد مقابلتك, سيد باركنسون سآراك بالمنزل فيما بعد |
Parkinson's, that sort of thing. | Open Subtitles | و متلازمات باركنسون و ذلك النوع من الأشياء |
Unfortunately, we must take note of the fact that no institution other than the United Nations so clearly confirms the validity of Parkinson's law, which states that the expansion of bureaucracy has no limits. | UN | ولسوء الحظ، لا مفر من أن نعترف بأنه لا توجد مؤسسة غير اﻷمم المتحدة تشهد بمثل هذا الوضوح على صحة قانون باركنسون الذي يقول بأن تضخم البيروقراطية لا يقف عند حد. |
I did. But it could be Parkinson's related. | Open Subtitles | أجل، ولكن قد يكون داء "باركنسون" هو السبب |
The one where you lie about Parkinson's, or having a mistress, or being infected? | Open Subtitles | "كذبة كونك مصاب بداء "باركنسون أم كذبة عشيقتك؟ أم كذبة إصابتك؟ |
- ... Who has Parkinson's... | Open Subtitles | - الذي لديه براكستون **داء باركنسون هو مرض تنكسي عصبي ** |