| They're two peas in a pod, if you ask me. | Open Subtitles | إنهما كحبتيّ بازلاء في جِرَاب واحد, إن كنتَ تسألني. |
| Look. That salad bar? It's just frozen peas and iceberg lettuce. | Open Subtitles | أنظري إلى صف السلطه إنها مجرد بازلاء مجمدة و خس |
| You and I are like two peas in a pod. | Open Subtitles | أنا وأنت نشبه حبتا بازلاء في قرن من البازلاء |
| And I have put a a fresh pea in my rape whistle, so it'll be good and loud, I guarantee you that. | Open Subtitles | ، ولدي حبة بازلاء في صافرة الإغتصاب خاصتي لذا سوف تكون رائعة وواضحة ، أضمن لكما ذلك |
| Why is there a wasabi pea in my Asian trail mix? | Open Subtitles | لماذا هناك بازلاء في خليط خضرواتي الأسيوي ؟ |
| Then that makes us two peas in a pod. | Open Subtitles | اذا هذا يجعلنا قطعتا بازلاء في قشره واحده |
| You're like two pathetic peas in a pod. | Open Subtitles | أنتما كحبتان بازلاء مُثيرتان للشفقة في وعاء |
| Last night I made dinner. Meatloaf and gravy with peas and mashed potatoes. | Open Subtitles | صنعت العشاء بالأمس, رغيف لحم و مرق مع بازلاء وبطاطاس مهروس |
| I had to sleep with a bag of frozen peas on my balls? | Open Subtitles | تحتم علي النوم وعلى خصيتي كيس بازلاء مجمدة؟ |
| Green apples, green bananas, peas, an Apple Jacks box, grass clippings, moldy bread. | Open Subtitles | تفاحة خضراء , موزة خضراء , بازلاء, تفاح مربع الرافعات قصاصات العشب , خبز معفن. |
| So I gave him a bath, and put his diaper rash ointment on, and fed him strained peas, not bananas,'cause he had bananas yesterday, and I did the laundry, finished my burrito, put him down for his nap at noon, | Open Subtitles | اعطيته حماماً ووضعت له ملطف التهابات الحفاض وأطعمته بازلاء ,ليس موز لأنه أكل الموز أمس |
| Here. peas for the noggin, Aspirin for the muscles, honey-lemon for the tummy. | Open Subtitles | هاكِ, بازلاء لأجلِ رأسكِ، وآسبرن لعضلاتِكِ، |
| We can make ice-pack peas. They haven't been in there that long. | Open Subtitles | يمكننا تحضير بازلاء مجمدة لم نخزنها منذ زمن بعيد |
| We're all peas in a pod, and, whether we like it or not, everyone who's ever had a child is in the pod forever. | Open Subtitles | جميعنا بازلاء في القرنة،، سواء أحببنا ذلك أم لا، كلّ شخص سبق وأنجب طفلاً موجود في القرنة إلى الأبد. |
| Uh, maybe put a bag of frozen peas on it and keep it elevated. | Open Subtitles | ربما وضع بازلاء مجمدة عليه سيقلل من الإثارة |
| Brick, shake some of those unmarked cans and see if you can find peas. | Open Subtitles | بريك, رج بعض من تلك العلب الغير معلَّمة وانظر ان استطعت ايجاد بازلاء ? |
| Salisbury steak,peas,and apple brown betty? | Open Subtitles | ستيك سالزبري, بازلاء وكعكة التفاح البنية؟ |
| Best friends, besties, BFFs, peas in a pod, sisters who would share traveling pants. | Open Subtitles | بل أعز الأصدقاء .. مقربتان جداً لا نفترق .. كحبتي بازلاء |
| I'd take a pea in the gutter over Julia Roberts any day. Hmm... | Open Subtitles | اتمنى اكل بازلاء في الحضيض بجانب جوليا روبرتس |
| I happen to be a highly educated, open-minded person with an I.Q. that will put that pea brain of yours in a cellar. | Open Subtitles | انا يصادف انني على درجة عالية من العلم ، شخص منفتح مع I.Q. من شأنها أن تضع بازلاء دماغك في القبو |
| I liked him better in "Pease. " | Open Subtitles | أعجبني أكثر عندما كتبت "بازلاء" |