"باغودا" - Translation from Arabic to English

• Pagoda

:: The Keo Sikha Kiri Svara Pagoda: situated at approximately 300 metres from the Temple of Preah Vihear and 700 metres from the border,
:: موقع كيو سيكا كيري سفارا باغودا: ويقع على بعد 300 متر تقريبا من معبد بريه فيهير و 700 متر من الحدود،

A planetarium made by Goto Inc. of Japan had been installed at the Pagoda Cultural Centre in Yangon in 1986.
فقد ركبت قبة فلكية صنعتها شركة غوتو اليابانية في مركز باغودا الثقافي، في يانغون، عام 1986.

Finally, the Centre arranged a meeting with the monk Non Nget in Pagoda Batom.
وأخيرا، قام المركز بترتيب اجتماع مع الراهب نون نغيت في باغودا باتوم.

Pagoda's in possession of a parcel containing my will and some instructions for the funeral including my epitaph, for when the time comes.
باغودا لديه طرد يحتوي على وصيتي وبعض التعليمات عن الجنازة والنقش

On 25 December 1997, two bombs exploded at the Kaba Aye Pagoda in Yangon where the Buddha's Sacred Tooth Relic, on loan from China, was displayed for public worship.
وفي ٢٥ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٦، انفجرت قنبلتان في كابا آيي باغودا في يانغون حيث كانت معروضة على الجمهور ﻷغراض التعبد بقايا السن المقدس للبوذا، المستعارة من الصين.

However, a demonstration by a pro-Government group, the Pagoda Children, Intelligentsia and Student Association, which has been linked to previous acts of violence, was authorized to proceed.
ومع ذلك، سُمح لرابطة باغودا للأطفال والمفكرين والطلاب، الموالية للحكومة، والتي نُسبت إليها أفعال العنف السابقة، بتنظيم مظاهرة.

In downtown Yangon, a Pagoda, a Church, a Mosque and a Hindu Temple can be seen standing side by side in the vicinity, testifying to the religious harmony and tolerance in Myanmar.
ويمكن أن يرى المرء باغودا وكنيسة ومسجدا ومعبدا هندوسيا تقف جنبا إلى جنب في وسط مدينة يانغون لتشهد على التآلف والتسامح الدينيين في ميانمار.

Pagoda's got a modest turnover. The more you look,the less you see.
"باغودا" لديها مدخول محترم كلما نظرت بعمق كل رأيت أقل

Please tell Mr. Royal this is the Pagoda.
من فضلك أخبر السيد رويال اني باغودا

Hey, Pagoda, give us a hand, huh?
مرحبا باغودا قدم لنا يد المساعدة

Take back Pagoda, will you?
و أعيدوا باغودا . هلا فعلتوا ذلك ؟

A Pagoda that is unprecedented in its greatness.
باغودا ليس لها مثيل .في عظمتها

A great, tall Pagoda that will touch the clouds.
باغودا طويلة .يمكنها لمس السحب

Demons have been confined in Lei Feng Pagoda for aeons! The spirit herb kept them trapped.
" الشياطين تم حجزها في " لي فينج باغودا .. لسنوات فقط

At least one demonstrator, Ko Ko Win, an NLD member, died as a result of injuries sustained when he was beaten near Sule Pagoda in Yangon on 27 September.
ويُذكر أن واحداً من المتظاهرين على الأقل، وهو كو كو وين، عضو في الرابطة الوطنية من أجل الديمقراطية، توفي تأثراً بإصاباته بعد تعرضه للضرب قرب سولي باغودا في يانغون يوم 27 أيلول/سبتمبر.

U Myo Thant, aged 39, was repeatedly beaten around the head and upper body at the Shwedagon Pagoda on 3 December by Lone Htein riot police.
وأفيد بأن أو ميو ثانت، البالغ من العمر ٩٣ سنة، ضرب مراراً على رأسه ونصف جسده اﻷعلى في شويداغون باغودا يوم ٣ كانون اﻷول/ديسمبر على أيدي رجال شرطة مكافحة الشغب.

Pham Ngoc An was released on 6 November 1998 and is now conducting his normal religious life at Lien Tri Pagoda in Ho Chi Minh City.
وقد أفرج عن فام نغوك آن في 6 تشرين الثاني/نوفمبر 1998 وهو يحظى الآن بحياة دينية عادية في ليين تري باغودا في مدينة هوشي منه.

Thuong was released on the occasion of the National Amnesty on 1 September 1998 and is now conducting his normal religious life at Gia Lam Pagoda in Ho Chi Minh City.
وقد أفرج عن تونغ بمناسبة العفو الوطني الصادر في 1 أيلول/سبتمبر 1998 وهو يحيى الآن حياة دينية عادية في جيا لام باغودا في مدينة هوشي منه.

It issued announcements against the Government while at the same time committing terrorist acts - i.e., the bomb explosion at the Kaba Aye Pagoda in Yangon and mining of Yangon-Mandalay passenger train.
وأصدر بيانات معادية للحكومة في حين كان يقوم في نفس الوقت بارتكاب أعمال إرهابية - على سبيل المثال انفجار قنبلة في كابا آي باغودا في يانغون، وتلغيم قطار الركاب على خط يانغون - ماندلاي.

Allow me to recall also that Thai soldiers, after having entered and occupied the Keo Sikha Kiri Svara Pagoda on 15 July 2008 and the temples of Tamone Toch and Tamone Thom in Cambodian territory on 26 July 2008, crossed into the area of Veal Intry, which is also situated inside Cambodian territory, on 13 October 2008.
واسمحوا لي أن أذكّر أيضا بأن الجنود التايلنديين، بعد أن دخلوا واحتلوا كيو سيكا كيري سفارا باغودا في 15 تموز/يوليه 2008 ومعبدي تاموني توش وتاموني توم في الأراضي الكمبودية في 26 تموز/يوليه 2008، قد عبروا إلى منطقة فيل إينتري، التي تقع هي الأخرى داخل الأراضي الكمبودية، في 13 تشرين الأول/أكتوبر 2008.