But we're the best of Buffy's bestest buds. She'd tell us. | Open Subtitles | لكننا من افضل الناس عند بافى اصدق أصدقائها, كانت لتخبرنا |
Oh, I don't know. Something with Buffy and her friends. | Open Subtitles | أوه, لا اعلم, شيئا ما بينه وبين أصدقاء بافى |
Ah, but instead he finds a Buffy in a not-so-good mood? | Open Subtitles | لكن بدلا من هذا, يجد بافى حالة مزاجية سيئة جدا |
- Thinks he might have some information. - Buffy? | Open Subtitles | يظن أنه قد يكون لديه بعض المعلومات بافى.. |
-Hi, Heather, it's Buffy. -Hi, Kiki, it's Tiffani. | Open Subtitles | مرحبا يا هيزر أنا بافى مرحبا يا كيكى أنا تيفانى |
Buffy. What would I do with 40 chocolate bars? | Open Subtitles | بافى ، ماذا يمكننى أن أفعل بـ 40 قطعة من الشيكولاتة ؟ |
You're acting really immature. Buffy. | Open Subtitles | أنتى تتصرفين حقا تصرفات غير ناضجة ، بافى |
Uh. Buffy assures me that it happened battling evil... so I'm letting her pay for it on the installment plan. | Open Subtitles | بافى أكدت لى أن هذا حدث أثناء محاربة الشر |
Buffy, hey! Did you get your SAT scores? | Open Subtitles | بافى ، هل حصلتى على درجات إمتحانك الشفوى ؟ |
Buffy, this could change your whole future. | Open Subtitles | يمكنكى أن تحصلى على موافقة بالذهاب أينما تريدين بافى ، يمكن لهذا أن يغير مستقبلك كله |
Mrs Post, I can assure you that Buffy is both dedicated and industrious. | Open Subtitles | سيدة بوست يمكننى ان اضمن لكى ان بافى , مدربة وحريصة جيدا |
Nobody's here to blame you, Buffy. But this is serious. You need help. | Open Subtitles | لا أحد يلومك هنا يا بافى ولكن هذا أمر جدى وانتى بحاجة للمساعدة |
Buffy, I feel that when it comes to Angel you can't see straight. | Open Subtitles | بافى انا اشعر بهذا حينما يتعلق الأمر بانجل, لاتفكرين بطريقة صحيحة |
Buffy knows our concerns, and her actions, however ill-advised, can be understood. | Open Subtitles | بافى علمت مانقصده جميعاً , ومهما كانت نصائحنا غير مرضية, يمكن إستيعابها |
Said the same thing to Buffy myself. Weird how she didn't seem to care. | Open Subtitles | ولقد اخبرت بافى بنفسى ومن الغريب عدم مبالاتها |
- Like it. - It's time to go home, Buffy. | Open Subtitles | أنا معجبة بها " ميعاد العودة للمنزل " بافى |
You are never gonna believe where Buffy got accepted to school. | Open Subtitles | أنتى لن تصدقى أن " بافى " قبلت فى الجامعة |
- Buffy's got a pretty good lead on us. - I'll call Kathy, tell her to get out ofthere. | Open Subtitles | بافى " تغلبت علينا جيدا جدا سوف أتصل بـ " كاثى " لأخبرها أن تخرج من هناك |
I have reason to believe that Buffy may be in particular danger from this menace. | Open Subtitles | لدى سببا يجعلنى أعتقد أن بافى فى خطر من هذا التهديد |
- Angel's here to protect Buffy. - I haven't been evil for a long time. | Open Subtitles | آنجل هنا لمساعدة بافى لماذا يقول الجميع أننى شرير؟ |
Come on, Buff, be a lonely drunk. | Open Subtitles | هيا " بافى " كونى السكيرة الوحيدة |