"باقتناء واستبدال" - Translation from Arabic to English

• relate to the acquisition and replacement
• to the acquisition and replacement of
• relate to acquisition and replacement
• to acquisition and replacement of

9.44 The reduced requirements of $50,000 relate to the acquisition and replacement of office automation equipment.
٩-٤٤ تتصل الاحتياجات المخفضة وقدرها ٠٠٠ ٠٥ دولار باقتناء واستبدال معدات التجهيز اﻵلي للمكاتب.

1.50 Estimated requirements of $280,400 under equipment relate to the acquisition and replacement of office automation equipment.
١-٠٥ تتعلق الاحتياجات المقدرة البالغة ٤٠٠ ٢٨٠ دولار تحت بند المعدات باقتناء واستبدال معدات التشغيل اﻵلي للمكاتب.

1. Estimated requirements of $291,700 under furniture and equipment relate to acquisition and replacement of office automation equipment.
١-٤٧ تتعلق الاحتياجات المقدرة البالغة ٧٠٠ ٢٩١ دولار تحت بند اﻷثاث والمعدات باقتناء واستبدال معدات التشغيل اﻵلي للمكاتب.

1. Estimated requirements of $60,000 relate to acquisition and replacement of office automation equipment.
١-٥٥ تتعلق الاحتياجات المقدرة البالغة ٠٠٠ ٦٠ دولار باقتناء واستبدال معدات التشغيل اﻵلي للمكاتب.

8.91 The estimated requirements ($157,400) relate to the acquisition and replacement of office automation and data-processing equipment.
٨-١٩ تتصل الاحتياجات المقدرة )٤٠٠ ١٥٧ دولار( باقتناء واستبدال معدات التشغيل اﻵلي للمكاتب وتجهيز البيانات.

1.50 Estimated requirements of $280,400 under equipment relate to the acquisition and replacement of office automation equipment.
١-٠٥ الاحتياجات المقدرة بمبلغ ٤٠٠ ٢٨٠ دولار تحت بند المعدات تتصل باقتناء واستبدال معدات التشغيل اﻵلي للمكاتب.

9. The estimated requirements ($90,000) relate to the acquisition and replacement of office automation equipment.
٩ - ٥٩ تتصل الاحتياجات المقدرة )٠٠٠ ٩٠ دولار( باقتناء واستبدال معدات التطوير اﻵلي للمكاتب.

8.71 The estimated requirements ($76,100) relate to the acquisition and replacement of office automation equipment.
٨-٧١ تتصل الاحتياجات المقدرة )١٠٠ ٧٦ دولار( باقتناء واستبدال معدات التشغيل اﻵلي للمكاتب.

8.96 The estimated requirements ($23,900) relate to the acquisition and replacement of office automation equipment for the Executive Office.
٨-٩٦ تتصل الاحتياجات المقدرة )٩٠٠ ٢٣ دولار( باقتناء واستبدال معدات التشغيل اﻵلي للمكتب التنفيذي.

1. Estimated requirements of $23,700 under furniture and equipment relate to acquisition and replacement of office automation equipment. 3. COMMITTEE ON CONTRIBUTIONS
الأثاث والمعدات ١-١٧ تتعلق الاحتياجات المقدرة البالغة ٠٠٧ ٣٢ دولار تحت بند اﻷثاث والمعدات باقتناء واستبدال معدات التشغيل اﻵلي للمكاتب.