Yes, I did marry Bakshi Banu Begum, Jalaluddin's sister. | Open Subtitles | نعم زوجتي باكشي بيغم أخت الامبراطور جلال الدين |
Fill in any figure... but we must finish Ajay Bakshi! | Open Subtitles | ضعي أي رقم.. لكن يجب أن تهزمي آجاي باكشي |
Any girl who outsmarts Ajay Bakshi has to be bloody something! | Open Subtitles | أي بنت تغلب آجاي باكشي يجب أن تكون شيئا كبيرا |
Sir, Late Anand Bakshi said it rightly. | Open Subtitles | يا سيدي، في وقت متأخر أناند باكشي يقال بحق. |
"...the brave talented young detective Byomkesh Bakshy" | Open Subtitles | المحقق المقدام اللامع الشاب (بيومكيش باكشي)" |
Bakshi didn't call us here.. | Open Subtitles | باكشي لم يدعونا هنا .. نهايتنا أحضرتنا هنا. |
We told you to finalise the match with Colonel Bakshi of Delhi. | Open Subtitles | لقد أخبرناك أن تنهي الأمر مع الكولونيل باكشي من دلهي |
Will I dare take on a Col. Bakshi daughter? | Open Subtitles | أن أتجرأ و آخذ ابنة الكولونيل باكشي ؟ |
Ajay Bakshi risks his life to bring yöu a live telecast of a live bomb! | Open Subtitles | آجاي باكشي يخاطر بحياته ليجلب لكم الصورة التلفزيونية المباشرة للقنبلة الحية |
Ajay Bakshi was supposed to interview Sharma in prison. | Open Subtitles | كان من المفترض على آجاي باكشي أن يقوم بالمقابلة مع شارما في السجن |
Mr. Bakshi, are you also aware... that in 1878 they weren't wearing underwater watches? | Open Subtitles | . سيد باكشي ألا تعلم أيضا أن عام 1878 لم يكن الناس يرتدون ساعات ضد الماء ؟ |
That's Director of IB, Bakshi. | Open Subtitles | هذا هو مدير البكالوريا الدولية، باكشي. |
Hi, I'm Captain Virat Bakshi here. | Open Subtitles | مرحبا، أنا الكابتن فيرات باكشي هنا |
Virat Bakshi, who is at the Bandra Market. | Open Subtitles | فيرات باكشي الذي هو في السوق باندرا |
Nikki Bakshi is going to give you a night.. | Open Subtitles | ... نيكي باكشي ، سوف تجعلك تمضي ليلة |
Major Ram Prasad Sharma, sir! General Bakshi may have spoken to you | Open Subtitles | الرائد (رام براساد شارما), يا سيدي ربما حدثك الجنرال (باكشي) بشأني |
It's time to send another message to General Bakshi | Open Subtitles | إنه وقت إرسال رسالة أخرى إلى الجنرال (باكشي) |
What can be better than Col. Bakshi? | Open Subtitles | ماذا سيكون أفضل من الكولونيل باكشي ؟ |
Col. Bakshi agreed but it's his daughter who's to marry. | Open Subtitles | لقد وافق الكولونيل باكشي لكن ابنته هي اللتي سوف تتزوج . |
Tell Bakshi Saheb we agree to the wedding. | Open Subtitles | أخبر صديقي باكشي أننا نوافق على الزواج. |
The truth is that the people sitting here, Mr. Bakshy shan't live to see daybreak | Open Subtitles | الحقيقة، يا سيّد (باكشي) أنّ العديد مِن الحاضرين هنا لن يعيشوا ليبصروا ضوء النهار |