"باكوتو" - Translation from Arabic to English

• Bakuto

I have access to the same accounts Bakuto's been draining.
يمكنني الدخول إلى نفس الحسابات التي كان يستنزفها "باكوتو".

Even if we take Bakuto off-guard, and he's away from his soldiers, he's still a skilled fighter.
حتى لو أخذنا "باكوتو" على حين غرة ، وكان بعيداً عن جنوده، فمازال مقاتلاً ماهراً.

You were right, Bakuto. I never was cut out to be Hand.
لقد كنت محقاً يا "باكوتو" لم أكن مناسبة قط لـ "اليد"

I was taught to never harm another for personal reasons, but Bakuto?
و قد تعلمت ألا أؤذي أحداً لأسباب شخصية ، لكن باكوتو ؟

But I've been assured by Bakuto that she's out of commission.
لقد أكد لي "باكوتو" أنها توقفت عن نشاطها.

Did Bakuto give you that money the first time we met in the park?
هل أعطاك "باكوتو" ذلك المال حين التقينا لأول مرة؟

Maybe Colleen was helping Bakuto get rid of Gao for whatever he's planning.
ربما كانت "كولين" تساعد "باكوتو" على التخلص من "غاو" لتحقيق مخططاته.

Bakuto has been transferring the money that Gao was hiding in Rand to his own account.
كان "باكوتو" يحول المال الذي كانت "غاو" تخبئه في "راند" إلى حساباته الشخصية.

We are talking about having Bakuto arrested, right?
إننا نتحدث عن تدبير اعتقال "باكوتو"، صحيح؟

Your job was to tell Bakuto if you found Danny.
كانت مهمتك أن تخبري "باكوتو" إن وجدت "داني".

Then she can help us blow up the whole compound with Bakuto and his minions inside.
يمكنها مساعدتنا على تفجير المجمع و"باكوتو" بداخله.

I'm gonna come back for you, Bakuto. And I'm gonna show you no mercy.
سأعود للانتقام منك يا "باكوتو" ولن أرحمك أبداً

What you did back there... bringing Bakuto to my home, siding against me...
ما فعلته هناك بإحضارك "باكوتو" إلى بيتي والوقوف ضدي

When Bakuto put the cuffs on me, I... I had no idea if the Fist was gonna work or not.
عندما قيدني "باكوتو" بالأصفاد لم أعرف إن كانت "القبضة" ستعمل

Oh, not to mention that cure your, uh, buddy Bakuto has.
عدا عن العلاج يمتلكه صديقك باكوتو

Remember the last time we faced off, Bakuto?
‏أتذكر آخر مرة تقاتلنا فيها يا "باكوتو"؟ ‏

Bakuto set off the detonator. This building is about to explode.
"باكوتو" أطلق القنبلة، المبنى على وشك الانفجار.

So when did Bakuto approach you with this... this idea of recruiting me?
متى اقترح عليك "باكوتو" فكرة تجنيدي؟

I saw some equipment in Bakuto's office.
رأيت بعض التجهيزات في مكتب "باكوتو".

Bakuto and Gao seem to hate each other.
يبدو أن "باكوتو" و "غاو" يكرهان بعضهما.