* Trading activity with the precious metals or stones; | UN | * نشاط الاتجار بالمعادن النفيسة أو بالأحجار الكريمة؛ |
the trading activity with the precious metals or stones; | UN | نشاط الاتجار بالمعادن النفيسة أو بالأحجار الكريمة؛ |
- Traders in precious stones and metals; | UN | :: وكالات الاتجار بالأحجار الكريمة والمعادن النفيسة. |
No, what that psycho ward needs to unwind is, like, a Hawaiian vacation or two dozen hot stone massages or, duh, I bet a good boning would help. | Open Subtitles | لا، ما تحتاجه تلك المريضة النفسية لتخفيف توترها هو عطلة في هاواي أو حصة تدليك بالأحجار الساخنة |
This is just great. See, I was supposed to be getting a hot stone massage | Open Subtitles | كان من المفترض أن أحصل على تدليك بالأحجار الساخنة |
This makes it difficult to identify Ivorian diamonds that have been exported illicitly and mixed with rough stones mined in other countries. | UN | ونتيجة لذلك يصعب تحديد الماس الإيفواري الذي جرى تصديره بصورة غير مشروعة وخلطه بالأحجار الخام المستخرجة في بلدان أخرى. |
Madam its not America, its Shamli, everyone will throw stones in the way. | Open Subtitles | سيدتي هذه ليست امريكا بل شاملي سيرجموننا بالأحجار لو رأوننا معا |
All students learn the same thing... to control the stones. | Open Subtitles | جميع الطلاب يتعلمون أشياء للتحكم بالأحجار.. |
He was bending tiny stones at us from behind a tree. | Open Subtitles | لقد كان يتحكم بالأحجار الصغيرة و يرميهم علينا من خلف الشجرة. |
I'll come by later, fill you in on the protocol involving the stones. | Open Subtitles | جيد, سوف أتيّ لاحقاً لِكيّ أعطيكِ القوانين الخاصة بالأحجار. |
Attacked by crowds throwing stones they retreated to the surrounding mountains to pray in secret. | Open Subtitles | كانوا يهاجمون من العامة الذين يرجمونهم بالأحجار فكانوا ينسحبون إلى الجبال المحيطة ليمارسوا شعائرهم فى سرية |
Thank you "a disgusting carcass on a bed scattered with stones, | Open Subtitles | شكرا لك ذبيحة مقزّزة على سرير متشتّت بالأحجار |
Before or after you partied with the stones atAltamont? | Open Subtitles | قبل ذلك أو بعد أن إستمتع بالأحجار atAltamont؟ |
He has made war machines that cast the largest stones. | Open Subtitles | وصنع هذه الآلات الحربية التي تقذف بالأحجار الكبيرة |
He seemed to think there was some sort of fraud, something in St. Peter, something to do with his precious stones. | Open Subtitles | لقد كان يظن ان هناك محاولات أحتيال تحدث عليه .. شئ فى مجال عمله بالأحجار الكريمة هناك |
I'm really sorry to interrupt you, but... the case... with the stones... where is it? | Open Subtitles | أنا آسف جدا لمقاطعتك، لكن الحالة بالأحجار |
So... you know how it's called a hot stone massage? | Open Subtitles | إذن تعرفون انه يسمى بالتدليك بالأحجار الساخنة؟ |
Grandmother, you tell one more lie and you'll turn to stone. | Open Subtitles | جدتي، ما تقولينه ما هو إلا أكاذيب وسترجمي بالأحجار جراء ذلك |
This is supposed to be a hot stone massage. | Open Subtitles | من المفترض أن يكون هذا تدليك بالأحجار. |
If you wish to control the stone you must first let go. | Open Subtitles | إذا أردتَ التحكم بالأحجار... عليكَ أولاً أن... تحررها. |
A female tourist was slightly injured in Bethlehem while standing near an IDF outpost that was being stoned. (Ha'aretz, Jerusalem Post, 20 July 1994) | UN | وتعرضت إحدى السائحات ﻹصابة خفيفة في بيت لحم أثناء وقوفها بالقرب من أحد المخافر اﻷمامية، التابعة لجيش الدفاع اﻹسرائيلي، التي كانت تتعرض للقذف باﻷحجار. )هآرتس، جروسالم بوست، ٢٠ تموز/يوليه ١٩٩٤( |