"بالأموال المأذون بها" - Translation from Arabic to English

• funds authorized

2008-2009: 94.3 per cent of expenditure, compared with funds authorized
2008-2009: نسبة الإنفاق 94.3 في المائة مقارنة بالأموال المأذون بها

Estimate 2010-2011: 100 per cent of expenditure, compared with funds authorized
تقديرات الفترة 2010-2011: نسبة الإنفاق 100 في المائة مقارنة بالأموال المأذون بها

Target 2012-2013: 100 per cent of expenditure, compared with funds authorized
الرقم المستهدف للفترة 2012-2013: نسبة الإنفاق 100 في المائة مقارنة بالأموال المأذون بها

2004-2005: 99.3 per cent of expenditure, compared to funds authorized
الفترة 2004-2005: 99 3 في المائة من المدفوعات، مقارنة بالأموال المأذون بها

Estimate 2006-2007: 100 per cent of expenditure, compared to funds authorized
تقديرات الفترة 2006-2007: 100 في المائة من المدفوعات، مقارنة بالأموال المأذون بها

Target 2008-2009: 100 per cent of expenditure, compared to funds authorized
هدف الفترة 2008-2009: 100 في المائة من المدفوعات، مقارنة بالأموال المأذون بها

2006-2007: 100 per cent of expenditure, compared to funds authorized
2006-2007: نسبة الإنفاق 100 في المائة مقارنة بالأموال المأذون بها

Estimate 2008-2009: 100 per cent of expenditure, compared to funds authorized
تقديرات الفترة 2008-2009: نسبة الإنفاق 100 في المائة مقارنة بالأموال المأذون بها

Target 2010-2011: 100 per cent of expenditure, compared to funds authorized
الرقم المستهدف للفترة 2010-2011: نسبة الإنفاق 100 في المائة مقارنة بالأموال المأذون بها

2002-2003: 100 per cent of expenditure, compared to funds authorized
2002-2003: نسبة الإنفاق 100 في المائة مقارنة بالأموال المأذون بها

Estimate 2004-2005: 100 per cent of expenditure, compared to funds authorized
تقديرات الفترة 2004-2005: نسبة الإنفاق 100 في المائة مقارنة بالأموال المأذون بها

Target 2006-2007: 100 per cent of expenditure, compared to funds authorized
الإنجاز المستهدف للفترة 2006-2007: نسبة الإنفاق 100 في المائة مقارنة بالأموال المأذون بها

2002-2003: 80 per cent expenditure, compared with funds authorized
الفترة 2002-2003: نفقات بنسبة 80 في المائة بالمقارنة بالأموال المأذون بها

Estimate 2004-2005: 92 per cent expenditure, compared with funds authorized
تقديرات الفترة 2004-2005: نفقات بنسبة 92 في المائة بالمقارنة بالأموال المأذون بها

Target 2006-2007: 95 per cent expenditure, compared with funds authorized
هدف الفترة 2006-2007: نفقات بنسبة 95 في المائة بالمقارنة بالأموال المأذون بها

(Percentage of expenditure compared to funds authorized)
(النسبة المئوية للإنفاق مقارنة بالأموال المأذون بها)

2002-2003: 99 per cent expenditure compared to funds authorized (against revised appropriation for regular budget and extrabudgetary funds authorized for the biennium)
2002-2003: نسبة الإنفاق 99 في المائة مقارنة بالأموال المأذون بها (المقيدة على الاعتماد المنقح من الميزانية العادية والأموال المأذون بها من الموارد الخارجة عن الميزانية لفترة السنتين)

Estimate 2004-2005: 99 per cent expenditure compared to funds authorized (against revised appropriation for regular budget and extrabudgetary funds authorized for the biennium)
تقدير 2004-2005: نسبة الإنفاق 99 في المائة مقارنة بالأموال المأذون بها (المقيدة على الاعتماد المنقح من الميزانية العادية والأموال المأذون بها من الموارد الخارجة عن الميزانية لفترة السنتين)

Target 2006-2007: 100 per cent expenditure compared to funds authorized (against revised appropriation for regular budget and extrabudgetary funds authorized for the biennium)
هدف 2006-2007: نسبة الإنفاق 100 في المائة مقارنة بالأموال المأذون بها (المقيدة على الاعتماد المنقح من الميزانية العادية والأموال المأذون بها من الموارد الخارجة عن الميزانية لفترة السنتين)

2002-2003: 98.4 per cent expenditure compared to funds authorized (against revised appropriation for regular budget and funds authorized for extrabudgetary implementation during the biennium)
2002-2003: نسبة الإنفاق 98.4 في المائة مقارنة بالأموال المأذون بها (المقيدة على الاعتماد المنقح من الميزانية العادية والأموال المأذون بها من الموارد الخارجة عن الميزانية خلال فترة السنتين)