I'm calling about what she did. They're saying that Victoria committed suicide. | Open Subtitles | أنا أتصل بخصوص ما فعلته هي يقولون بأن فيكتوريا قامت بالإنتحار |
"British agent murders beautiful Russian spy, then commits suicide." | Open Subtitles | عميل بريطانى يقتل جاسوسه روسيه ثم يقوم بالإنتحار |
The poor girl couldn't take it and committed suicide. | Open Subtitles | الفتاة المسكينة لم تستطع أن تحتمل وقامت بالإنتحار |
I couldn't bring myself to tell you the horrible truth, which is that sh-she committed suicide. | Open Subtitles | لم أستطع أن أتحمل تلك الحقيقة المرة والتي, أنها قامت بالإنتحار |
I just faxed over an exigent form for a suicidal person. | Open Subtitles | لقد قمت بإرسال فاكس عاجل لشخص يريد بالإنتحار |
Combine that with a painkiller habit, and they're chalking it up to suicide. | Open Subtitles | اضف الى ذلك ادمان مسكنات الآلم فقد توصلوا انه قام بالإنتحار |
Guys like you end up a suicide every time. | Open Subtitles | رجالٌ مثلك ينتهي الأمر بهم بالإنتحار في كلّ مرّة. |
'Her phone records show a number of phone calls to a suicide | Open Subtitles | سجلات هاتفها تظهر العديد من الإتصالات الهاتفية بخدمة مساعدة من يفكر بالإنتحار |
And the woman worked as a maid in the neighboring home, she committed suicide, too. | Open Subtitles | وإمرأةٌ عملتْ خادمة في الجوار من هنا وقامت بالإنتحار أيضاً. |
I don't know, call a suicide hot line. | Open Subtitles | لا أعرف الإتصال علي الخط الساخن الخاص بالإنتحار |
Rather than bringing them back to be excecuted, it's better to give them a suicide order. | Open Subtitles | بدلاً من إعادتهم و إعدامهم، من الأفضل أن تعطيهم أمر بالإنتحار |
= suicide order for all 5446 soldiers. If you don't take oreder, another agent will look after and do the excecution. = | Open Subtitles | أمر بالإنتحار لجميع افراد القوة 5446 إذا لم تنفذ الأمر، عميل آخر سيقوم بإعدامك |
You broke her heart. She threatened suicide. That's not normal. | Open Subtitles | لقد فطرت قلبها، و هدّدتك بالإنتحار هذا ليس بالأمر العادي |
I got a DUI, my husband left me and I tried to commit suicide. | Open Subtitles | لقد تمّ القبض علي وأنا أقود تحت تأثير المخدرات، زوجي هجرني وحاولت أن أقوم بالإنتحار. |
Now it's time to let them go watch a tube sock contemplate suicide. | Open Subtitles | الآن حان الوقت لتركهم يذهبون لمشاهدة جوارب تقوم بالإنتحار |
Over one million people die from suicide every year, do they have no parent, best friend and relatives, no buddies to talk to? | Open Subtitles | أكثرُ من مليون شخص يموتون بالإنتحار كل عام أليس لديهم والدين صديق مقرب و أقارب |
"After being questioned by investigators, he committed suicide." | Open Subtitles | وبعد التحقيق معه من قبل محققينا، قام بالإنتحار |
They also ruled that there's no constitutional right to commit suicide... | Open Subtitles | ولقد حكموا بعدم وجود بند دستوري يعطي الحق بالإنتحار |
I happen to have my Masters in counseling, and when I heard that our school district's one and only psychologist had committed suicide, well, I decided to volunteer my services. | Open Subtitles | أنا لدي الماجستير في تقديم المشورة وعندما سمعت في المدرسة أن عالمة النفس الوحيدة ملتزمة بالإنتحار |
No one knows what happened, but an inside source has already mentioned suicide. | Open Subtitles | لا أحد يعرف ماذا حدث, ولكن بعض المصادر تقول بإنه قام بالإنتحار |
I'm feeling suicidal, and I've always wanted to be buried in something like this. | Open Subtitles | أشعر بالإنتحار وطالما أردتُ أن أُدفن في شيء كهذا |
And now he's going to kill himself in order to protect this plot unless you can convince him otherwise. | Open Subtitles | والان سيقوم بالإنتحار لأجل حماية هذه المؤامرة ما لم تقنعيه بالتراجع |
I felt that he had been bad for my mother and that he was part of the reason she took her own life. | Open Subtitles | أنا أظن أنه كان جانب سيء لوالدتي وأنه كان متسبب أيضاً في قيامها بالإنتحار |