"بالاتفاقيات والبروتوكولات الدولية ذات الصلة" - Translation from Arabic to English

• the relevant international conventions and protocols
• relevant international conventions and protocols relating
• international conventions and protocols relating to

The CTC would welcome a report, in relation to the relevant international conventions and protocols relating to terrorism, on the progress made by the Republic of Moldova in:
:: سترحب لجنة مكافحة الإرهاب بموافاتها، في ما يتعلق بالاتفاقيات والبروتوكولات الدولية ذات الصلة والمتعلقة بالإرهاب، بتقرير عن التقدم المحرز من جانب جمهورية مولدوفا في:

- The CTC would welcome a report, in relating to the relevant international conventions and protocols relating to terrorism, on the progress made by Armenia in:
ترحب لجنة مكافحة الإرهاب بتلقي تقرير، فيما يتعلق بالاتفاقيات والبروتوكولات الدولية ذات الصلة بالإرهاب، بشأن التقدم الذي أحرزته أرمينيا في:

The CTC would welcome a report, in relation to the relevant international conventions and protocols relating to terrorism, on the progress made by St. Vincent and the Grenadines in:
فيما يتصل بالاتفاقيات والبروتوكولات الدولية ذات الصلة بالإرهاب، سترحب لجنة مكافحة الإرهاب بتلقي تقرير عن التقدم الذي أحرزته سانت فنسنت وجزر غرينادين فيما يلي:

7.9. Increased awareness of relevant international conventions and protocols relating to terrorism and related United Nations resolutions 7.10.
7-9- زيادة الوعي بالاتفاقيات والبروتوكولات الدولية ذات الصلة بالإرهاب وبقرارات الأمم المتحدة ذات الصلة

The CTC would welcome a report, in relation to the relevant international conventions and protocols relating to terrorism, on the progress made by Yugoslavia in:
ترحب لجنة مكافحة الإرهاب بتلقي تقرير عن التقدم الذي أحرزته يوغوسلافيا في المجالات المذكورة أدناه، فيما يتصل بالاتفاقيات والبروتوكولات الدولية ذات الصلة المتصلة بالإرهاب:

The CTC would welcome a report, in relation to the relevant international conventions and protocols re1ating to terrorism, on the steps taken with regard to:
فيما يتعلق بالاتفاقيات والبروتوكولات الدولية ذات الصلة في مجال الإرهاب، ترحب لجنة مكافحة الإرهاب بالحصول على تقرير عن الخطوات المتخذة بشأن:

The CTC would welcome a report, in relation to the relevant international conventions and protocols relating to terrorism, on the progress made by Paraguay in:
ترحب لجنة مكافحة الإرهاب بتقرير يتعلق بالاتفاقيات والبروتوكولات الدولية ذات الصلة بالإرهاب، عن التقدم الذي أحرزته باراغواي في المجالين التاليين:

Workshop 4. Measures to Combat Terrorism, with Reference to the relevant international conventions and protocols
حلقة العمل 4- تدابير مكافحة الإرهاب، فيما يتعلق بالاتفاقيات والبروتوكولات الدولية ذات الصلة

Workshop 4: Measures to Combat Terrorism, with reference to the Relevant International Conventions and Protocols**
حلقة العمل 4: تدابير مكافحة الإرهاب، فيما يتعلق بالاتفاقيات والبروتوكولات الدولية ذات الصلة **

Workshop 4. Measures to Combat Terrorism, with reference to the relevant international conventions and protocols
حلقة العمل 4- تدابير مكافحة الإرهاب فيما يتعلق بالاتفاقيات والبروتوكولات الدولية ذات الصلة

The CTC would welcome a report, in relation to the relevant international conventions and protocols relating to terrorism, on the progress made by the Comoros in:
تود لجنة مكافحة الإرهاب أن تتلقى تقريرا، فيما يتعلق بالاتفاقيات والبروتوكولات الدولية ذات الصلة بالإرهاب، يبيّن مدى التقدم الذي أحرزته جزر القمر بشأن ما يلي:

The CTC would welcome a report, in relation to the relevant international conventions and protocols relating to terrorism, on the progress made by Suriname in :
- فيما يتعلق بالاتفاقيات والبروتوكولات الدولية ذات الصلة المتعلقة بالإرهاب، ستكون لجنة مكافحة الإرهاب ممتنة لتزويدها بتقرير عن التقدم الذي أحرزته سورينام فيما يلي:

Points 11 & 12. The CTC would welcome a report, in relation to the relevant international conventions and protocols relating to terrorism, on the progress made by Bangladesh in:
النقطتان 11 و 12 - سترحب لجنة مكافحة الإرهاب بتلقي تقرير، فيما يتعلق بالاتفاقيات والبروتوكولات الدولية ذات الصلة بشأن الإرهاب، عن التقدم الذي أحرزته بنغلاديش في ما يلي:

The Counter-Terrorism Committee would welcome a report, in relation to the relevant international conventions and protocols relating to terrorism, on the progress made by Morocco in:
- فيما يتعلق بالاتفاقيات والبروتوكولات الدولية ذات الصلة بالإرهاب، تود لجنة مكافحة الإرهاب الحصول على تفاصيل بخصوص التقدم الذي أحرزه المغرب نحو تحقيق الأهداف التالية:

1.4.1. Increasing awareness of relevant international conventions and protocols relating to terrorism and related United Nations resolutions 1.4.2.
1-4-1- زيادة الوعي بالاتفاقيات والبروتوكولات الدولية ذات الصلة بالإرهاب وبقرارات الأمم المتحدة ذات الصلة