"بالاسبوع" - Translation from Arabic to English

• a week
• the week
• per week
• week for

Okay, what if he went to church three nights a week?
ماذا لو كان يذهب للكنيسة 3 مرات بالاسبوع ليلا ؟

Work 20 hours a week. Spend weekends in bed.
نعمل 20ساعة بالاسبوع نقضي عطلات نهاية الأسبوع بالسرير

You said I could say "curated" once a week.
قلت انه يمكنني قول كلمه متعلق مره بالاسبوع.

Well, would he hike more than once a week or was this just a one time thing?
هل كان يحب فعل ذلك أكثر من مرة بالاسبوع أم كانت هى تلك المرة الوحيدة

Back home, I get love every night of the week, brother.
عند العودة للوطن , سأحصل على الحب كل ليلة بالاسبوع , يا اخى

Plus he's been crying to a shrink twice a week.
بالاظافه الى انه جالس يتبكا يبي يقلصها لمرتين بالاسبوع

It's bad enough I have to be here three days a week.
فمن السيء لي أن اتي للمدرسة أكثر من ثلاثة أيام بالاسبوع

I'm supposed to be presenting to the shareholders causes blindness if eaten more than twice a week.
التي من المفترض أن أقدمها لحملة الأسهم ستسبب العماء إذا أكلوها اكثر من مرتين بالاسبوع

But I also know that since we've been here, it seems like we're averaging about five impossible things a week, right?
لكني اعلم ايضاً بانه منذ ان جئنا الي هنا يبدو وكأننا نواجه بالمتوسط خمسة امور مستحيلة بالاسبوع ، صحيح؟

You know, you lot, you come in and you give us four hours a week, if we're lucky.
انتِ تعرفين ، تعالي الينا واعطينا اربعة ساعات بالاسبوع اذا كنا محظوظين اذا كان يمكن ان تنزعجي

I'm on my tramp like three nights a week! The rest of the time, I'm... I'm with my wife.
انا على ترامبولين ثلاث ايام بالاسبوع باقي الوقت انا اكون مع زوجتي لذلك؛اعود للبيع

I took dance lessons twice a week so I wouldn't look like an idiot in front of your family.
لقد أخذت دروس الرقص مرتين بالاسبوع لكي لا ابدو كالاحمق أمام عائلتك

That's $314 a week in the 21st century.
هذه 314 دولار بالاسبوع ونحن بالقرن ال 21

Twice-divorced guy... going to therapy twice a week ...
اثنان مطلقين يذهبون مرتين بالاسبوع للعلاج

You are going to meet twice a week and you're here because of your energy, and your youth, and for some of you, your mental age, and you're going to find a way to make this merger stick.
ستجتمعون مرتين بالاسبوع و انتم هنا بسبب طاقتكم و شبابكم , وبعض منكم بسبب عمرهم العقلي

I was ten years old, I earned a dollar fifty a week.
كنت بالعاشرة من عمري، وأحصل على خمسين دولار بالاسبوع.

Twice a week, in the Jewish quarter, there is a big celebration.
مرتين بالاسبوع, يوجد احتفال في الربع الخاص باليهود

Did she do that three times a week, every week, for the last... four years?
هى كانت تفعل ذلك ثلاث مرات بالاسبوع كل اسبوع فى اخر اربع اعوام ؟

There's not enough hours in the week, right?
ليس هناك ساعات كافيه بالاسبوع اليس كذلك ؟

That will be ten per week Fair elsewhere.
‫الأجرة عشرة جنيهات بالاسبوع, ‫ وهذا عرض جيد