The operating instructions were in English and 260 pages long. | Open Subtitles | تعليمات التشغيل كانت بالانجليزية وكانت مكونة من 260 صفحة |
The English speaker asked questions related only to the United Kingdom, including about his arrest in 2004. | UN | وكان المتحدث بالانجليزية يطرح أسئلة تتعلق بالمملكة المتحدة فقط، منها أسئلة عن إلقاء القبض عليه في عام 2004. |
Yeah, and we love getting comments from you guys who can't really speak English. | Open Subtitles | ونحب تلقي تعليقات من الذين لا يستطيعون التكلم بالانجليزية |
He should try learning a few more words in English and quit talking about how much he hates his dad. | Open Subtitles | يجب عليه ان يتعلم كلمات جديدة بالانجليزية وأن يتوقف عن الحديث عن مدى كرهه لوالده |
But the group was Chinese... so they could speak only in their own language... no English Vinglish | Open Subtitles | لكن المجموعة كانت كلها من الصينيين مما يعني أنهم يتحدثون الصينية فقط ليس لديهم دراية بالانجليزية الهندية خاصتنا |
Internet access, the ability to speak English. | Open Subtitles | الانترنت و قدرتنا على التحدث بالانجليزية |
No more yelling in French. English only, okay? | Open Subtitles | لا مزيد من الصراخ بالفرنسية حسنا بالانجليزية فقط, حسنا؟ |
English-- your test will be in English. | Open Subtitles | ..استخدمي الانجليزية فاختباركِ سيكون بالانجليزية |
You can't even speak English, so why America? | Open Subtitles | لا يمكنك حتى التحدث بالانجليزية امريكا اية ؟ |
It would be if I could get it to speak English. | Open Subtitles | ستكون كذلك لو استطعت جعلها تتكلم بالانجليزية |
If they ask about me, say I'm Prussian and don't speak a word of English. | Open Subtitles | إن سألوا عني.. أخبريهم أنني روسيّ ولا أجيد التحدث بالانجليزية |
Speak English or Spanish, but pick one. | Open Subtitles | هل تتحدث بالانجليزية ام الأسبانية أختـّر احداهما |
I mean, the stuff's that's in English because most of it's in German. | Open Subtitles | اعني الاشياء المكتوبة بالانجليزية لان معضم الكتابة بالالمانية |
Wow, it's working. I guess the instructions were in English. | Open Subtitles | إنه يعمل أظنّ أنّ التعليمات كانت بالانجليزية |
Maybe speak in English. It might not be so scary that way. | Open Subtitles | ربما يمكنك التحدث بالانجليزية ربما لن يكون مخيفا بتلك الطريقة |
He explained it mostly in French, though I wouldn't understand it in English. | Open Subtitles | ,لقد شرح معظم ذلك بالفرنسية ظنَّ أني لن أفهم ذلك بالانجليزية |
What is he talking about? Ma'am, do you mind speaking in English, please? | Open Subtitles | سيدتي هل تمانعي التحدث بالانجليزية من فضلك؟ |
What has the President's wife scribbled in English? What happened? Can you tell us that? | Open Subtitles | ماذا كانت تقول بالانجليزية السيدة حرم الرئيس |
But a book like that would probably have to be written in English... for the American market. | Open Subtitles | لكن كتاب مثل هذا ربما .. يجب ان يكتب بالانجليزية من اجل السوق الامريكية |
I will speak in English. I'm afraid the infant was a stillborn. | Open Subtitles | سأتحدث بالانجليزية أخشى أن الرضيع كان ميتا |