"بالانكليزية في" - Translation from Arabic to English

    • in English in
        
    • in English by
        
    It is anticipated that the volume will be published in English in 2004. UN ويتوقع أن يصدر المجلد بالانكليزية في عام 2004.
    The volume was published in English in December 2002. UN وقد نشر المجلد بالانكليزية في كانون الأول/ديسمبر 2002.
    Published in English in U.S. Dist. LEXIS 10630 [1997] and WL 414137 [1997] UN نشرت بالانكليزية في : U.S. Dist, LEXIS 10630 [1997] و WL 414137 [1997]
    The volume was issued in English in December 2002, and Supplement No. 5 has been completed. UN وصدر المجلد بالانكليزية في كانون الأول/ديسمبر 2002 وبذلك أُكمِل الملحق رقم 5.
    13. Volume III of Supplement No. 5 will be issued in English in November 2002. UN 13 - وسيصدر المجلد الثالث من الملحق رقم 5 بالانكليزية في تشرين الثاني/نوفمبر 2002.
    14. Volume IV of Supplement No. 5 was issued in English in July 2002. UN 14 - وتم إصدار المجلد الرابع من الملحق رقم 5 بالانكليزية في تموز/يوليه 2002.
    16. The volume was published in English in June 2002. UN 16 - وتم نشر هذا المجلد بالانكليزية في حزيران/يونيه 2002.
    It is anticipated that the volume will be published in English in September 2003. UN ومن المتوقع أن يُنشر المجلد بالانكليزية في أيلول/سبتمبر 2003.
    The volume was published in English in August 2002. UN ونُشر المجلد بالانكليزية في آب/ أغسطس 2002.
    Basic Facts about the United Nations, book reprinted in English in November 1997 and in Spanish in June UN ١٠ - " حقائق أساسية عن اﻷمم المتحدة " كتاب أعيد طبعه بالانكليزية في تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٧
    “An agenda for democratization”, booklet reprinted in English in October 1997 UN ١٢ - " خطــة للتحـول إلى الديمقراطيـة " ، كتيب أعيد طبعه بالانكليزية في تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٧
    “Focus on reform”, pamphlet released in English in November 1997 and reprinted in July UN ١٣ - " التركيــز على اﻹصلاح " ، كتيب صدر بالانكليزية في تشرين الثاني/ نوفمبر ١٩٩٧ وأعيد طبعه في تموز/يوليه
    “Focus on revitalizing the United Nations”, pamphlet released in English in January and in French in February UN ١٤ - " التركيـز علـى إعادة تنشيط اﻷمم المتحدة " ، كتيب صدر بالانكليزية في كانون الثاني/يناير، وبالفرنسية في شباط/فبراير
    “An Agenda for Development”, booklet released in English in November 1997 UN ١٥ - " منهاج للتنميــة " ، كتيب صدر بالانكليزية في تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٧
    UN Briefing Papers: “The United Nations and human rights”, booklet released in English in August UN ١٧ - ورقـات إحاطـة عـن اﻷمم المتحدة " : " اﻷمم المتحدة وحقوق اﻹنسان " ، كتيب صدر بالانكليزية في آب/أغسطس
    “Index to resolutions of the Security Council, 1946–1996 " , issued in English in 1997 UN ٢٥ - " دليل قرارات مجلس اﻷمن، ١٩٤٦-١٩٩٦ " ، صدر بالانكليزية في ١٩٩٧
    “An information guide for the public about the United Nations”, released in English in April UN ٢٨ - " مرشــد إعلامـي للجمهـور عـن اﻷمم المتحدة " ، صدر بالانكليزية في نيسان/أبريل
    1998 JUNIC Directory, released in English in March UN ٣٣ - دليــل لجنــة اﻹعــلام المشــتركة لﻷمــم المتحـدة لعـام ١٩٩٨، صدر بالانكليزية في آذار/ مارس
    “Impact of Armed Conflict on Children”, booklet reprint released in English in August UN ٣ - " أثر المنازعــات المســلحة علـى اﻷطفال " ، كتيب أعيد طبعه وصدر بالانكليزية في آب/أغسطس
    50th anniversary of Universal Declaration brochure, released in English in August UN ٧١ - كراسة إعلامية بمناسبة الذكرى السنوية الخمسين لﻹعلان العالمي لحقوق اﻹنسان، صادرة بالانكليزية في آب/أغسطس
    It is scheduled for publication in English by the beginning of 2000 and in French in the second half of 2000. UN ويزمع نشره بالانكليزية في مطلع عام ٢٠٠٠ وبالفرنسية في النصف الثاني من عام ٢٠٠٠.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more