"بالانكليزية والعربية" - Translation from Arabic to English

• A E
• Arabic and English
• English and Arabic

A/61/PV.6 Meeting held on 15 September 2006, 3 p.m. [A E]
A/61/PV.6 جلسة معقودة في 15 أيلول/سبتمبر الساعة 00/15 [بالانكليزية والعربية]

A/61/PV.11 Meeting held on 19 September 2006, 3 p.m. [A E]
A/61/PV.11 جلسة معقودة يوم 19 أيلول/سبتمبر 2006، الساعة 00/15 [بالانكليزية والعربية]

A/61/PV.12 Meeting held on 20 September 2006, 10 a.m. [A E]
A/61/PV.12 جلسة معقودة يوم 20 أيلول/سبتمبر 2006، الساعة 00/10 [بالانكليزية والعربية]

Available in Arabic and English.
متاح بالانكليزية والعربية.

[Original: Arabic and English]
]اﻷصل: بالانكليزية والعربية[

A final draft of the manuscript has been received and the handbook is due for publication in English and Arabic later in 2002.
وتم تلقي المسودة النهائية للمخطوط ومن المقرر أن يصدر الكتاب بالانكليزية والعربية في وقت لاحق من عام 2002.

A/61/PV.22 Meeting held on 27 September 2006, 10 a.m. [A E]
A/61/PV.22 جلسة عُقدت في 27 أيلول/سبتمبر 2006، الساعة 00/10 [بالانكليزية والعربية]

A/61/PV.28 Meeting held on 12 October 2006, 10 a.m. [A E]
A/61/PV.28 جلسة عُقدت في 12 تشرين الأول/أكتوبر 2006، الساعة 00/10 [بالانكليزية والعربية]

A/C.1/61/PV.1 Meeting held on 28 September 2006, 3 p.m. [A E]
A/C.1/61/PV.1 جلسة عقدت يوم 28 أيلول/سبتمبر 2006، الساعة 00/15 [بالانكليزية والعربية]

A/61/PV.31 Meeting held on 13 October 2006, 3 p.m. [A E]
A/61/PV.31 جلسة عقدت في 13 تشرين الأول/أكتوبر 2006، الساعة 00/15 [بالانكليزية والعربية]

A/61/PV.32 Meeting held on 16 October 2006, 10 a.m. [A E]
A/61/PV.32 جلسة عقدت في 16 تشرين الأول/أكتوبر 2006، الساعة 00/10 [بالانكليزية والعربية]

A/61/PV.33 Meeting held on 16 October 2006, 3 p.m. [A E]
A/61/PV.33 جلسة عقدت في 16 تشرين الأول/أكتوبر 2006، الساعة 00/15 [بالانكليزية والعربية]

A/61/PV.36 Meeting held on 19 October 2006, 10 a.m. [A E]
A/61/PV.36 جلسة عقدت في 19 تشرين الأول/أكتوبر 2006، الساعة 00/10 [بالانكليزية والعربية]

A/61/PV.37 Meeting held on 19 October 2006, 3 p.m. [A E]
A/61/PV.37 جلسة عقدت في 19 تشرين الأول/أكتوبر 2006، الساعة 00/15 [بالانكليزية والعربية]

A/C.1/61/PV.3 Meeting held on 3 October 2006, 10 a.m. [A E]
A/C.1/61/PV.3 جلسة عقدت في 3 تشرين الأول/أكتوبر 2006، الساعة 00/10 [بالانكليزية والعربية]

A/59/PV.8 Meeting held on 23 September 2004, 3 p.m. [A E]
A/59/PV.8 جلسة معقودة في 23 أيلول/سبتمبر 2004، الساعة 00/15 [بالانكليزية والعربية]

Corrigendum (Arabic and English only) to the summary of the 103rd (resumed) plenary meeting of the General Assembly (see Journal No. 1995/101 (PART I), p.3):
تصويب )بالانكليزية والعربية فقط( لموجز وقائع الجلسة العامة ١٠٣ )المستأنفة( للجمعية العامة )انظر اليومية، العدد ١٩٩٥/١٠١ )الجزء اﻷول(، الصفحة ٣(:

The first edition of the book will appear in English and Arabic.
وستصدر الطبعة اﻷولى للكتاب بالانكليزية والعربية.