"بالبحيرة" - Translation from Arabic to English

• in the lake
• at the lake
• by the lake
• in a lake
• on the lake
• surrounding the lake

Someone shot him... dumped him in the lake.
شخص ما أطلق النار عليه تخلص منه وأرميه بالبحيرة

You'd get in a fight with him and end up dunking him in the lake or beaning him with one of those.
تخوضين الشجار معه وينتهي بك المطاف تغمرينه بالبحيرة او تضربينه علي راسة بواحد من هذه

22-year-old restaurant worker found in the lake.
فتى بالثانية و العشرين من عمرهِ يعمل بمطعم وُجد غارقاً بالبحيرة.

I think I'm going to be up at the lake.
أظنني سأكون بالبحيرة

- See you at the lake.
- أراكِ بالبحيرة.

Uh, I-I was thinking about the-the talk we had, by the lake, and I know you're angry at her because she came back here and didn't get in touch with you.
أنا أنا كُنْتُ أُفكّر بالحديث الذي خضناه بالبحيرة وأنا أَعْرفُ بأنّك غاضبه مِنْها لأن رَجعتْ هنا

He's not going around killing women and throwing them in a lake.
إنه لن يتجول بالمكان يقتل النساء ويرميهن بالبحيرة

Tells me the car settled driver's-side down on the lake bed.
يُشير إلى أن السيّارة إستقرت بالبحيرة منناحيةقائدةالسيّارة.

It is feared that, in addition to increased pressure on agriculture, dwindling supply will result in devastating environmental consequences that will have lasting effects on the densely populated region surrounding the lake.
ويخشى أن تترتب على تقلص إمدادات المياه، إضافة إلى الضغط المتزايد على الزراعة، عواقب بيئية مدمرة ستحدث آثارا دائمة في المنطقة الآهلة بالسكان المحيطة بالبحيرة.

The point of diving in a lake is not immediately to swim to the shore but to be in the lake, to luxuriate in the sensation of water.
المغزى من الغوص بالبحيرة ليس ان نصل بالحال للشط بل هو ان نكون بالبحيرة للاحساس بالماء تحيطنا

Could be the vic was drowned somewhere else and then dumped in the lake.
من الممكن أن الضحية قُتل في مكان ثم رُمي بالبحيرة

The vehicle had to be going over 70 to end up where we found it in the lake.
لابد أن السيارة كانت تسير على سرعة 70 حيث لابد أن تننتهى حيث وجدناها بالبحيرة

And if you don't put the bones in the lake by sundown,
وإن لم تضعي العظام. بالبحيرة قبل الغروب...

Not unlike the lady in the lake.
لا يبدو لي بأن السيدة بالبحيرة.

"We're going crazy down there at the lake."
"وضعنا جنوني هناك بالبحيرة"

What about the battle by the lake of the thousand Dead Warriors.
ماذا عن المعركة بالبحيرة المحاربين الموتى الألف

This afternoon, by the lake, the danger receeded, yes.
هذه الظهيرة ,كان الخطر محيط بالبحيرة