"بالجناة الأحداث" - Translation from Arabic to English

• juvenile offenders

(xiii) Development of an evaluation standard for the system of investigating juvenile offenders before the prosecutor's decision;
`13` وضع معيار تقييم من أجل نظام التحقيق الخاص بالجناة الأحداث قبل صدور قرار المدعي العام؛

The death penalty in relation to juvenile offenders
عقوبة الإعدام فيما يتعلق بالجناة الأحداث

9. The death penalty in relation to juvenile offenders
9- عقوبة الإعدام فيما يتعلق بالجناة الأحداث

9. The death penalty in relation to juvenile offenders 14
9- عقوبة الإعدام فيما يتعلق بالجناة الأحداث 13

2000/17. The death penalty in relation to juvenile offenders 49
2000/17- عقوبة الإعدام فيما يتعلق بالجناة الأحداث 52

2000/17. The death penalty in relation to juvenile offenders
2000/17- عقوبة الإعدام فيما يتعلق بالجناة الأحداث

E/CN.4/Sub.2/2000/6 2 The death penalty, particularly in relation to juvenile offenders: note by the secretariat
E/CN.4/Sub.2/2000/5 عقوبة الإعدام، وخصوصاً فيما يتصل بالجناة الأحداث: مذكرة من الأمانة

39. In its resolution 2000/17, entitled " The death penalty in relation to juvenile offenders " , the Sub-Commission decided to continue consideration of that matter at its fifty-third session.
39- قررت اللجنة الفرعية، في قرارها 2000/17 المعنون " عقوبة الإعدام فيما يتعلق بالجناة الأحداث " أن تواصل النظر في هذه المسألة في دورتها الثالثة والخمسين.

110.60 Review the rights of detainees and conditions in local prisons and detention facilities so that they meet international standards, in particular where juvenile offenders are concerned (Australia);
110-60- إعادة النظر في حقوق المحتجزين والظروف في السجون المحلية ومرافق الاحتجاز حتى تستوفي المعايير الدولية، لا سيما عندما يكون الأمر يتعلق بالجناة الأحداث (أستراليا)؛