"بالحصان" - Translation from Arabic to English

• horse
• horsepower

How about we can play with the horse afterwards, OK?
ما رأيكَ في أن نلعب بالحصان بعد الفطور، اتفقنا؟

Dude, I rode about 400 miles on a horse yesterday.
صديقي، لقد ذهبت بالحصان أربعين ميلاً بالأمس

Listen, we'll take care of the horse, you take care of the reporters.
أسمعي, نحن سنهتم بالحصان وأنتِ أهتمي بالصحفيين

Miss Grey, I remember now who it was who recommended The Pale horse.
انسة جراى,لقد تذكرت الآن من التى اوصتنى بالحصان الأشهب

Street racers use nitrous oxide to boost horsepower and torque.
متسابقو الشوارع يستخدمون أنظمة أكسيد النيتروجين لتعزيز القدرة بالحصان و عزم الدوران

In the early 1800s, if you wanted to get from A to B, you were better off buying a horse.
في العقد الأول من القرن التاسع عشر،إذا أردت أن تنتقل من مكان لآخر،فعليك بالحصان

Yeah, was that before or after she duct-taped you to that springy rocking horse?
اجل , هل كان ذلك قبل ام بعد ربطك بالحصان الهزاز ؟

So he looks broken down so the odds go up, but he keeps the horse.
إذا جعل الحصان يبدو أنه مصاب الغرباء سينصرفون عنه و يحتفظ بالحصان.

You're supposed to help us try and figure out how many strides we'll need to get to the next jump with our horse.
من المفترض ان تساعدنا في معرفة كم عدد الخطوات اللازمة للوصول إلى القفزة التالية بالحصان

Enjoy the horse while you can. I've got a feeling it might be repossessed.
استمتعى بالحصان طالما تستطيعين ذلك أشعر بأنه قد تتم إستعادته

- Wel, one horse. If you can call it a horse.
حسنا, حصان واحد, لو اردت تسميه بالحصان ؟

We've caught the horse, but we begfor hospitality, for the love of God.
لقد أمسكنا بالحصان, و لكننا نلتمس حسن الضيافة, حباً بالله.

He used to say the wind was like a wild horse, no way to tame her, that's just its nature...
أعتاد ان يقول أن الرياح اشبه بالحصان الهائج مِن المُحالِ ترويضُها إنها طبيعتها فحسب...

So horse sense runs in the family.
اذا الأحساس بالحصان يجري في الأسرة

It ain't the horse, it's you!
المشكلة ليست بالحصان المشكلة فيك أنت

Or, as he was once called, The Dark horse.
او كما كان يُسمّى بالحصان الاسود

You rode a horse across the Brooklyn bridge?
انتم عبرتم بالحصان فوق جسر بروكلين ؟

I'll be back in a crack with a new horse.
سأعود خلال لحظة بالحصان الجديد

And I can't keep the horse.
لا أستطيع يجب أن أحتفظ بالحصان

Guys who wanted horsepower but didn't want flash.
الرجال الذين يريدون القدرة بالحصان ، و لكن لا يريدون الفلاش

What is that in horsepower?
كم يساوى ذلك بالحصان الميكانيكى ؟