"بالدفئ" - Translation from Arabic to English

• warm
• warmth
• cozy
• warms

As gross as it sounds, she's warm for your form.
مثلما أنه فضيع كما يبدوا، إنها تحس بالدفئ ناحيتك

It's not your job to make her feel warm and fuzzy;
ليس عملك أن تجعلها تحس بالدفئ و الإرتباك

They-they got to come up with some goofy obstacle so that when they get back together at the end, so get to feel all, uh, warm and fuzzy.
عليهم ان يأتو بأحمق ليكون عقبة لاجل عندما يرجعون لبعض يشعرون بالدفئ و الغموض

It's been warm here for over three weeks. No one's freezing to death.
كنت اعمل هنا بالدفئ لثلاث اسابيع لم يمت احد من البرد

My mom was always cooking foods filled with warmth and wisdom... and never forgetting that side dish of steaming-hot guilt.
امى كانت دائما تطهى طعاما ملئ بالدفئ و الحكمة و لا تنسي ابدا هذا الطبق الاضافى من اللوم الساخنة

NYADA canceled all the classes because of the snow, so let's just cozy up to our little movie marathon.
الجامعة ألغت جميع الحصص بسبب الثلج، لذا دعوني نشعر بالدفئ في سلسلة أفلامنا.

I thought if he was nice and warm he might produce some milk.
حسبتُ لو كان يحظى بالدفئ والرعاية، قد ينتج بعض الحليب.

Asbo, you feel all warm and cosy now, cos you got your pat on the head?
هل تشعر بالدفئ والراحة الآن؟ لأنه يربت على رأسك؟

Relax. We're stabilising. Time to get warm.
استرخى , نحن نستقر حان وقت الشعور بالدفئ

You know, and the only thing that you can do to keep from freezing to death is have good friends around you to keep you warm.
أتعلمي , والشئ الوحيد الذي بإمكانه الحفاظ عليكِ من الموت بالجليد هو .أن تحظي بأصدقاء حولكِ يشعرونكِ بالدفئ

Just wanna say it's a great honor to be here this evening and it truly does warm my heart and soul to see these gorgeous couples.
إنه شرف عظيم لي أن أكون بينكم هذه الأمسية وانا حقا أشعر بالدفئ في قلبي عندما أرى هؤلاء الأزواج المتحمسون

Put away some money so you can die someplace warm.
تحتاج بعض المال لشراء مكان تشعر فيه بالدفئ.

That'll keep me warm on those lonely nights in Greenland.
سوف تجعلني اشعر بالدفئ وانا في جرين لاند

It already hit the bottom! At least you'll be warm here
انه لا يصل للقاع وعلى الأقل ستشعر بالدفئ هنا

So I took him to café to warm up and he told me then all about it
لذلك اخذته لاحد المقاهي ليشعر بالدفئ وهناك اخبرني بكل شئ

- You do feel warm though. - I'll get a temp.
انت لا تشعر بالدفئ سأجلب جهاز الحرارة

That was Paige's story, reimagined to make her feel warm and fuzzy.
(كانت هذه قصة (بايج أنا أتخيل بجعلها تحس بالدفئ و الإرتباك

It might make you feel warm'cause it's a fire hazard.
تجعلك تشعرين بالدفئ لأنها خطر الحريق

Until I think about Beth dying in jail, and then I feel warm for a minute.
حتى فكرت في وفاة "بيت" في السجن ثم شعرت بالدفئ لمدة دقيقة

There is this warmth crawling up my legs. What is it?
أشعر بالدفئ يتسلسل إلى قدماي ماقد يكون هذا؟

♫ The warmth spreads to my icy heart. ♫? i
♫ أشعر بالدفئ في قلبي المتجمد♫

I'm already getting cozy with mine, Señor Kettle Corn.
انا اشعر بالدفئ مع سينور ابريق الذرة

But then it warms you. It settles you.
ولكن بعدها تشعرك بالدفئ والهدوء