"بالسقوط" - Translation from Arabic to English

• falling
• fall
• dropping
• drop
• fell
• fallen
• going down

Philip, don't you remember that whole summer she kept falling down?
الا تتذكرطوال ذلك الصيف يا فيليب ؟ ما انفكّت بالسقوط

That way, however deep the sleep, the sleeper still feels falling.
وبهذه الطريقة، مهما كان النوم عميقاً، سيظلّ النائم يحسّ بالسقوط

Lewis talked about this, he said... bridges would start collapsing, satellites would start falling from the sky, and, you know, this.
والأقمار الصناعية ستبدأ بالسقوط من السماء، وسيحدث هذا

So a lot of berries would go untouched, fall off their branch, and rot in the ground. Oh no!
لذا العديد من حبات الكرز ينتهي بها الأمر بالسقوط من على الأغصان لتفسد دون حتى أن تلمس

It's precisely the arrogance of the oppressor of Rome that precedes the fall.
إنَّ غطرسة طُغيان روما كانت المؤذنة بالسقوط

Claire told me to pull you out if you start to fall, bleed, or seize.
إذا بدأتي بالسقوط أو نزفي أو استولي عليك

I suppose this is how Alice felt falling down the rabbit hole.
اعتقد ان هكذا شعرت أليس بالسقوط في حفرة الأرنب

You gonna compare going back to work with falling off the wagon?
ستقوم بمقارنة عودتك الى العمل بالسقوط في عربة ؟

The star will keep falling in on itself, until its nuclei become so overcrowded that they push back.
سيستمر النجم بالسقوط على نفسه حتى تصبح نواته مكتظة جداً وتدفع الى الخارج

How can I look like a pirate if the bird keeps falling off my shoulder?
كيف يمكن أن أبدو كالقرصان إذا أستمر الطائر بالسقوط عن كتفي؟

Well, he keeps falling down a cliff and living, so I guess that's true.
حسناً , إنه يستمر بالسقوط عن الجرف ويبقى على قيد الحياة لذا أعتقد بأن كلامك صحيح

I told you her ring was too big, that it kept falling off.
تذكر أني أخبرتك أن خاتمها واسع جدا, وهو يستمر بالسقوط.

It's like when you fall in the pool and your watch stops working.
الامر اشبه بالسقوط في المسبح و تتوقف ساعتك عن العمل

I believe a part of surface has begun to fall to Earth.
أعتقد أنَ بعض قطعِ القمر قد بدأت بالسقوط على الأرض.

They need food. And soon before they start to fall over.
يحتاجون للطعام ، وقريبا قبل أن يبدأووا بالسقوط

The location is high upon the cranium, not in the back of the head, which we normally associate with a fall.
والموقع هنا مرتفع على الجمجمة، ليس بمؤخرة الرأس والذي يمكننا ربطه بالسقوط

Honey, hair is starting to fall in the back. Let me help you.
عزيزتي شعرك بدأ بالسقوط من الخلف، دعيني اساعدك

The cancer just comes back, just makes my hair fall out.
، فالسرطان يستمر بالعودة وشعري يستمر بالسقوط

I would have had one before my uterus started dropping to my knees.
لكنت حصلت على واحد قبل أن يبدأ رحمي بالسقوط نحو ركبتي

Unable to go the distance, his rivals drop out one by one.
وبإستمرار المنافسة يبدأ الآخرون بالسقوط واحدًا تلو الآخر

In the fell clutch of circumstance I have not winced or cried aloud.
بالسقوط في مخلب ظرف أنا لست جافلةً أو أبكي بصوتٍ عالٍ

Yeah, which means at least one blood drop would have had to have fallen.
نعم، الذي يعني على الأقل دمّ واحد الهبوط يلتزم بالسقوط.

What was that about something going down the drain?
هل كان شيئاً يتعلق بالسقوط في المجاري ؟