"بالشركات عبر الوطنية عن" - Translation from Arabic to English

• Transnational Corporations on

Report of the Commission on Transnational Corporations on its twentieth session
تقرير اللجنة المعنية بالشركات عبر الوطنية عن دورتها العشرين

It had before it the report of the Commission on Transnational Corporations on its nineteenth session (E/1993/30).
وكان معروضا عليه تقرير اللجنة المعنية بالشركات عبر الوطنية عن أعمال دورتها التاسعة عشرة )A/1993/30(.)٤(

Report of the Commission on Transnational Corporations on its twentieth session and provisional agenda and documentation for the twenty-first session of the Commission
تقرير اللجنة المعنية بالشركات عبر الوطنية عن دورتها العشرين، وجدول اﻷعمال المؤقت للدورة الحادية والعشرين للجنة ووثائق هذه الدورة

Transnational Corporations on its twentieth session and provisional agenda and documentation for the twenty-first session of the
تقرير اللجنة المعنية بالشركات عبر الوطنية عن أعمال دورتها العشرين وجدول اﻷعمال المؤقت ووثائق الدورة الحادية والعشرين للجنة

" 4. Requests the Secretary-General to present a report to the next session of the Commission on Transnational Corporations on its activities aimed at strengthening the role of the joint units established with the regional commissions;
" ٤ - يطلب إلى اﻷمين العام أن يقدم تقريرا الى الدورة القادمة للجنة المعنية بالشركات عبر الوطنية عن أنشطتها الرامية الى تعزيز دور الوحدات المشتركة المنشأة في اللجان اﻹقليمية؛

Report of the Commission on Transnational Corporations on its twentieth session (E/1994/32, Supp. No. 12)
تقرير اللجنة المعنية بالشركات عبر الوطنية عن دورتها العشرين E/1994/32)، الملحق رقم ١٢(

Report of the Commission on Transnational Corporations on its twenty-first session (Council resolution 1913 (LVII))
تقرير اللجنة المعنية بالشركات عبر الوطنية عن دورتها الحادية والعشرين )قرار المجلس ١٩١٣ )د-٧٥((

83. The Council will consider the report of the Commission on Transnational Corporations on its twentieth session (Geneva, 2-11 May 1994) and take action on the recommendations contained therein.
٨٣ - سينظر المجلس في تقرير اللجنة المعنية بالشركات عبر الوطنية عن دورتها العشرين )جنيف، ٢ - ١١ أيار/مايو ١٩٩٤( وسيتخذ إجراء بشأن التوصيات الواردة فيه.

Bearing in mind the report of the Commission on Transnational Corporations on its twentieth session, To be issued as Official Records of the Economic and Social Council, 1994, Supplement No. 12 (E/1994/32).
وإذ يضع في اعتباره تقرير اللجنة المعنية بالشركات عبر الوطنية عن دورتها العشرين)١(

(a) Takes note of the report of the Commission on Transnational Corporations on its twentieth session; 1/
)أ( يحيط علما بتقرير اللجنة المعنية بالشركات عبر الوطنية عن دورتها العشرين)١(؛

Report of the Commission on Transnational Corporations on its twenty-first session (Council resolution 1913 (LVII))
تقرير اللجنة المعنية بالشركات عبر الوطنية عن أعمال دورتها الحادية والعشرين )قرار المجلس ١٩١٣ )د-٧٥((

E/1994/SR.32) . 6 14 July 1994 116 1994/226 Report of the Commission on Transnational Corporations on its twentieth session and
تقرير اللجنة المعنية بالشركات عبر الوطنية عن دورتها العشرين وجدول اﻷعمال المؤقت والوثائق للدورة الحادية والعشرين للجنة (E/1994/32)

Bearing in mind the report of the Commission on Transnational Corporations on its twentieth session, Official Records of the Economic and Social Council, 1994, Supplement No. 12 (E/1994/32).
وإذ يضع في اعتباره تقرير اللجنة المعنية بالشركات عبر الوطنية عن دورتها العشرين)١(،

1994/226. Report of the Commission on Transnational Corporations on its twentieth session and provisional agenda and documentation for the twenty-first session of the
١٩٩٤/٢٢٦ - تقرير اللجنة المعنية بالشركات عبر الوطنية عن دورتها العشرين وجدول اﻷعمال المؤقت والوثائق للدورة الحادية والعشرين للجنة

The Council had before it the report of the Commission on Transnational Corporations on its twentieth session (E/1994/32).
وكان معروضا على المجلس تقرير اللجنة المعنية بالشركات عبر الوطنية عن دورتها العشرين )E/1994/32()٦(.

The Council will consider the report of the Commission on Transnational Corporations on its twentieth session (Geneva, 2-11 May 1994) and take action on the recommendations contained therein.
سينظــر المجلس في تقرير اللجنة المعنية بالشركات عبر الوطنية عن دورتها العشرين )جنيف، ٢ - ١١ أيار/مايو ١٩٩٤( وسيتخذ إجراء بشأن التوصيات الواردة فيه.