"Please stop pelting me and my ridiculous hat with rocks." | Open Subtitles | من فضلكِ كُفي عن رجمي أنا وقبعتي المضحكة بالصخور. |
The beach is blocked by rocks. It's completely impassable. | Open Subtitles | الشاطئ مغلق بالصخور و لا يمكن اختراقه قط. |
Isn't the real question what are we doing paying good money to carry around a bag full of rocks? | Open Subtitles | انه ليس السؤال الصحيح بل ماذا نفعل هنا ونحن ندفع الأموال هل لنحمل حقائب مليئه بالصخور ؟ |
Or slammed into rocks when his bungie cord snapped. | Open Subtitles | أو اصطدم بالصخور حيث خطف نسيجه القلبي ضربة |
I mean, a man could fall off that wagon, hit his head on a rock. | Open Subtitles | أعني ، بإمكان ذلك الرجل أن يُسقَط من فوق تلك العَربة و أن ترتطم رأسه بالصخور |
But we know from fossils in the rocks that bacteria were evolving on Earth during this formative period. | Open Subtitles | لكننا نعرف من الحفريات الموجودة بالصخور كيف حدث التطور البكتيري على الأرض في تلك الحِقبة التكوينية |
It demands concertation between all countries that take on part of the responsibility for steering the world through channels which are certainly strewn with rocks. | UN | ويتطلب تنسيقا بين جميع البلدان التي تشارك في مسؤولية توجيه دفة العالم خلال قنوات مليئة بالصخور بالتأكيد. |
However, to be safe the knowledge of the subaqueous rocks will have to be significantly improved. | UN | ولكن، توخيا للسلامة ينبغي تحسين المعرفة بالصخور الموجودة تحت الماء تحسينا ملموسا. |
We followed their quacks of ecstasy into the woods, crept up, smashed them with rocks! | Open Subtitles | نلاحق بطبطتهم وقت النشوة في الغابة نتسلل ونهشمهم بالصخور |
Because I want you to take the salt and the antacid, and I want you to grind it into a fine powder with the rocks, okay? | Open Subtitles | لأنني أريدك أن تأخذي الملح ومضاد الأحماض ثم تطحنيها إلى مسحوق بالصخور |
'Tis why we chose it'tis full of rocks and teasy currents. | Open Subtitles | هذا ما دعانا لإختياره. ممتلئ بالصخور و التيارات القوية. |
Suddenly, you're not on some corner slinging rocks. | Open Subtitles | فجأة، لن تكون محصور في ركن وتقذف بالصخور. |
We hear the scraping as she hits the rocks below... ..and then there's the screaming as the ship breaks up. | Open Subtitles | نسمع صوت الإحتكاك وهى ترتطم بالصخور أسفلنا ثم يبدأ الصراخ على سطح السفينة |
While other girls were playing with dolls, I was playing with rocks. | Open Subtitles | بينما الفتيات الأخريات كانوا يلعبون بالدمى، كنت ألعب أنا بالصخور. |
Or the body hitting the rocks as it washed downstream. | Open Subtitles | أو عندما اصطدمت الجثة بالصخور عند انجرافها في مجرى الماء |
If the bones were damaged by being smashed against the rocks, why do these injuries form an inorganic pattern? | Open Subtitles | قد تضررت بكونها ,تحطمت بالصخور لماذا شكل هذه الاصابات على نمط غير عضوي ؟ |
You can't see where you're going because my head's glued to this viewfinder, so I'm banging into rocks and things like that. | Open Subtitles | لا يمكنك أن ترى أين أنت ذاهب لأن رأسي ملتصق بهذه، لذا فأنا أصطدم بالصخور وما شابهها |
We should seal the tunnel. Plug it with rocks and ice. | Open Subtitles | يجب علينا إغلاق النفق نغلقه بالصخور والجليد |
It's not very deep, only about 12 feet back before it dead ends into solid rock. | Open Subtitles | إنه ليس عميقا جدا فقط حوالي 12 قدما قبل الوصول إلى نهاية مسدودة بالصخور |
He threw a rock at a neighborhood boy last week. | Open Subtitles | لقد ألقى بالصخور على أبن الجيران الأسبوع الماضي. |
A natural vault(¹°¶¥) of rock keeps out the rain so there is no need for a roof on the classroom | Open Subtitles | محمية من مياه الأمطار بالصخور الطبيعية فلاداعي للسقوف أعلى الصفوف |