"بالصيغة التي اعتُمد" - Translation from Arabic to English

    • as adopted
        
    The numbering of the following paragraphs corresponds to that of the original text, as adopted. UN ويتطابق ترقيم الفقرات التالية مع الترقيم الوارد في النص الأصلي، بالصيغة التي اعتُمد بها.
    The agenda as adopted is contained in annex I below. UN ويرد جدول الأعمال، بالصيغة التي اعتُمد بها، في المرفق الأول أدناه.
    The agenda as adopted is contained in annex I. UN ويرد جدول الأعمال، بالصيغة التي اعتُمد بها، في المرفق الأول.
    The numbering of the following paragraphs corresponds to that of the original text, as adopted. UN ويتطابق ترقيم الفقرات التالية مع الترقيم الوارد في النص الأصلي، بالصيغة التي اعتُمد بها.
    The numbering of the following paragraphs corresponds to that of the original text, as adopted. UN ويتطابق ترقيم الفقرات التالية مع الترقيم الوارد في النص الأصلي، بالصيغة التي اعتُمد بها.
    For the text of the resolution as adopted, see chapter I. UN وللاطلاع على نص القرار بالصيغة التي اعتُمد بها، انظر الفصل الأول.
    For the text of the resolution as adopted, see chapter I. UN وللاطلاع على نص القرار بالصيغة التي اعتُمد بها، انظر الفصل الأول.
    For the text of the resolution as adopted, see chapter I. UN وللاطلاع على نص القرار بالصيغة التي اعتُمد بها، انظر الفصل الأول.
    For the text of the resolution as adopted, see chapter I. UN وللاطلاع على نص القرار بالصيغة التي اعتُمد بها، انظر الفصل الأول.
    For the text as adopted, see annex I to the present report. UN وللاطلاع على نص الجدول، بالصيغة التي اعتُمد بها، انظر المرفق اﻷول لهذا التقرير.
    For the text as adopted, see chapter I, section B, decision 2/116. UN وللاطلاع على النص بالصيغة التي اعتُمد بها، انظر الفصل الأول، الفرع باء، المقرر 2/116.
    as adopted at the first plenary meeting on 18 November 2004 UN بالصيغة التي اعتُمد بها في الجلسة العامة الأولى في 18 تشرين الثاني/نوفمبر 2004
    For the text as adopted, see chapter II, section B, decision 2002/101. UN وللاطلاع على نص المقرر بالصيغة التي اعتُمد بها، انظر الفصل الثاني، الفرع باء، المقرر 2002/101.
    For the text of the decision as adopted, see Chapter I, decision 1994/2. UN وللاطلاع على نص المقرر، بالصيغة التي اعتُمد بها، انظر الفصل اﻷول، المقرر ٤٩٩١/٢.
    For the text of the decision as adopted, see chapter I, decision 1994/3. UN وللاطلاع على نص المقرر، بالصيغة التي اعتُمد بها، انظر الفصل اﻷول، المقرر ٤٩٩١/٣.
    For the text of the decision as adopted, see chapter I, decision 1994/4. UN وللاطلاع على نص المقرر، بالصيغة التي اعتُمد بها، انظر الفصل اﻷول، المقرر ٤٩٩١/٤.
    For the text of the decision as adopted, see chapter I, decision 1994/5. UN وللاطلاع على النص المقرر، بالصيغة التي اعتُمد بها، انظر الفصل اﻷول، المقرر ٤٩٩١/٥.
    For the text of the decision as adopted, see chapter I, decision 1994/6. UN وللاطلاع على نص المقرر، بالصيغة التي اعتُمد بها، انظر الفصل اﻷول، المقرر ٤٩٩١/٦.
    For the text of the decision as adopted, see chapter I, decision 1994/8. UN وللاطلاع على نص المقرر، بالصيغة التي اعتُمد بها، انظر الفصل اﻷول، المقرر ١٩٩٤/٨.
    For the text of the decision as adopted, see chapter I, decision 1994/9. UN وللاطلاع على نص المقرر، بالصيغة التي اعتُمد بها، انظر الفصل اﻷول، المقرر ١٩٩٤/٩.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more