"بالصينية فقط" - Translation from Arabic to English

• Chinese only

S/PRST/2002/32* Reissued for technical reasons [Chinese only]
S/PRST/2002/32* أعيد إصدارها لأسباب فنية [بالصينية فقط]

A/57/PV.10 Meeting held on 16 September 2002, 9 a.m. [Chinese only]
A/57/PV.10 جلسة معقودة في 16 أيلول/سبتمبر 2002، الساعة 00/9 [بالصينية فقط]

A/57/552* Reissued for technical reasons [Chinese only]
A/57/552* أعيد إصدارها لأسباب فنية [بالصينية فقط]

BWC/MSP/2014/WP.41 [Chinese only]
BWC/MSP/2014/WP.41 [بالصينية فقط]

The 101st plenary meeting of the General Assembly will be held on Thursday, 31 May 2001, at 3 p.m. in Conference Room 1, to consider under agenda item 105 (Crime prevention and criminal justice) a draft resolution (A/55/383/Add.2, para. 33 and Corr.1 (Chinese only) and Add.3).
ستعقد الجمعية العامة جلستها العامة 101 يوم الخميس، 31 أيار/مايو 2001، الساعة 00/15، في غرفة الاجتماع 1، للنظر في مشروع قرار A/55/383/Add.2)، الفقرة 33 و Corr.1 (بالصينية فقط) و (Add.3 في إطار البند 105 من جدول الأعمال (منع الجريمة والعدالة الجنائية).

Report of the Ad Hoc Committee on the Elaboration of a Convention against Transnational Organized Crime (A/55/383/Add.2 and Corr.1 (Chinese only) and Add.3)
(أ) تقرير اللجنة المخصصة لوضع اتفاقية لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية A/55/383/Add.2) و Corr.1 (بالصينية فقط) و Add.3)

Report of the Ad Hoc Committee on the Elaboration of a Convention against Transnational Organized Crime (A/55/383/Add.2 and Corr.1 in Chinese only and Add.3)
(أ) تقرير اللجنة المخصصة لوضع اتفاقية لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية A/55/383/Add.2) و Corr.1 (بالصينية فقط) و Add.3)

[Chinese only**]
[بالصينية فقط**]

- CD/NTB/WP.217, Corr.1 (English and Spanish only) and Corr.2 (Chinese only), dated 20 February 1995, submitted by the delegation of China, entitled'Establishment of a Global Electromagnetic Pulse Monitoring System'.
- CD/NTB/WP.217 وCorr.1 )التصويب باﻹسبانية والانكليزية فقط( وCorr.2 )التصويب بالصينية فقط(، المؤرخة في ٠٢ شباط/فبراير ٥٩٩١، المقدمة من وفد الصين، وعنوانها `إنشاء نظام عالمي لرصد النبضات الكهرمغناطيسية`.

- CD/NTB/WP.224, Corr.1 (Chinese only) and Corr.2, dated 16 March 1995, submitted by the Chairman of the International Monitoring System Expert Group, entitled'Working Group 1 - Verification: International Monitoring System Expert Group Report based on Technical Discussions held from 6 February to 3 March 1995'.
- CD/NTB/WP.224 وCorr.1 )التصويب بالصينية فقط( وCorr.2، المؤرخة في ٦١ آذار/مارس ٥٩٩١، المقدمة من رئيس فريق خبراء نظام الرصد الدولي، وعنوانها `الفريق العامل اﻷول - التحقق: تقرير فريق خبراء نظام الرصد الدولي المعَدّ على أساس المناقشات التقنية التي جرت في الفترة من ٦ شباط/فبراير إلى ٣ آذار/مارس ٥٩٩١`.

Informal consultations on agenda item 119 (Pattern of confer- ences (A/52/32 and Corr.1 (Chinese only) and Add.1, A/51/946 and Corr.1 (Russian only), A/52/215 and Add.1, A/52/216 and Add.1, A/52/291, A/52/340 and Add.1 and A/C.5/52/CRP.1))
مشاورات غير رسمية بشأن البند ١١٩ من جدول اﻷعمال )خطة المؤتمرات )A/52/32 و Corr.1 )بالصينية فقط( و Add.1 و A/51/946 و Corr.1 )بالروسية فقط( و A/52/215 و Add.1، و A/52/216 و Add.1، و A/52/291، و A/52/340، و Add.1 و A/C.5/52/CRP.1((

Informal consultations on agenda item 119 (Pattern of confer-ences (A/52/32 and Corr.1 (Chinese only) and Add.1, A/51/946 and Corr.1 (Russian only), A/52/215 and Add.1, A/52/216 and Add.1, A/52/291, A/52/340 and Add.1 and A/C.5/52/CRP.1))
مشاورات غير رسمية بشأن البند ١١٩ من جدول اﻷعمال )خطة المؤتمرات )A/52/32 و Corr.1 )بالصينية فقط( و Add.1، و A/51/946 و Corr.1 )بالروسية فقط(، و A/52/215 و Add.1، و A/52/216 و Add.1 ، و A/52/291، و A/52/340 و Add.1، و (A/C.5/52/CRP.1(

Informal consultations on agenda item 119 (Pattern of con-ferences (A/52/32 and Corr.1 (Chinese only) and Add.1, A/51/ 946 and Corr.1 (Russian only), A/52/215 and Add.1, A/52/216 and Add.1, A/52/291, A/52/340 and Add.1 and A/C.5/52/CRP.1))
مشاورات غير رسمية بشأن البند ٩١١ من جدول اﻷعمال )خطة المؤتمرات )A/52/32 و Corr.1 )بالصينية فقط( و Add.1، و A/51/946 و Corr.1 )بالروســـية فقـط(، و A/52/215 و Add.1، و A/52/216 و Add.1، و A/52/291، و A/52/340 و Add.1، و A/C.5/ 52/CRP.1((.

9.30 p.m.- 12.30 a.m. Informal consultations on agenda items 119 (Pattern of conferences (A/52/32 and Corr.1 (Chinese only) and Add.1, A/51/946 and Corr.1 (Russian), A/52/215 and Add.1, A/52/216 and Add.1, A/52/291, A/52/340 and Add.1 and A/C.5/52/ CRP.1))
مشاورات غير رسمية بشأن البند ١١٩ من جدول اﻷعمال )خطة المؤتمرات A/52/32) و Corr.1 )بالصينية فقط( و Add.1، و A/51/946 و Corr.1 )بالروسية فقط(، و A/52/215 و Add.1، و A/52/216 و Add.1، و A/52/291، و A/52/340 و Add.1 و A/C.5/52/CRP.1((

Informal consultations on agenda items 119 (Pattern of con-ferences (A/52/32 and Corr.1 (Chinese only) and Add.1, A/51/ 946 and Corr.1 (Russian only), A/52/215 and Add.1, A/52/216 and Add.1, A/52/291, A/52/340 and Add.1 and A/C.5/52/CRP.1)) and 153 (Human resources management (A/ 52/438, A/C.5/51/55 and Corr.1, A/52/7, paras. 107 to 112, A/C.5/52/2 and A/52/574))
مشــاورات غيـــر رسميــة بشأن البنديـــن ١١٩ )خطــة المؤتمرات )A/52/32 و Corr.1 )بالصينية فقط( و Add.1، A/51/946 و Corr.1 )بالروسية فقط(، A/52/215 و Add.1، A/52/216 و Add.1، A/52/291، A/52/340 و Add.1 و A/C.5/52/CRP.1(( و ١٥٣ مـــن جـدول اﻷعمـال )إدارة الموارد البشرية )A/52/438، A/C.5/51/55 و Corr.1، A/52/7، الفقـرات ١٠٧ إلــــى ١١٢، A/C.5/52/2 و A/52/574((.

12.30 a.m. Informal consultations on agenda items 119 (Pattern of conferences (A/52/32 and Corr.1 (Chinese only) and Add.1, A/51/946 and Corr.1 (Russian), A/52/215 and Add.1, A/52/216 and Add.1, A/52/291, A/52/340 and Add.1 and A/C.5/52/ CRP.1)) and 121 (United Nations common system (A/52/30, A/52/439, A/C.5/52/18, A/C.5/52/22 and A/C.5/52/28))
مشاورات غير رسمية بشأن بندي جدول اﻷعمال ١١٩ )خطة المؤتمرات )A/52/32 و Corr.1 )بالصينية فقط( و Add.1 و A/51/946 و Corr.1 )بالروسيــــة( و A/52/215 و Add.1 و A/52/216 و Add.1 و A/52/291 و A/52/340 و Add.1 و A/C.5/52/CRP.1(( و ١٢١ )النظــام الموحد لﻷمم المتحدة )A/52/30 و A/52/439 و A/C.5/52/18 و A/C.5/52/22 و A/C.5/52/28((

(Chinese only)
(بالصينية فقط)