"بالظمأ" - Translation from Arabic to English

• thirsty
• thirst

I'm so thirsty. Give me more ice chips.
أشعر بالظمأ الشديد أعطني المزيد من مكعبات الثلج

Oh, and this is a glider with a coffee table for your water, because I know that nursing makes you thirsty.
وهذه طاولة متنقلة تحتوي على زجاجات مياه لأنني أعرف أن الرضاعة تصيبك بالظمأ

Killing, blood, a good gunfight, makes them thirsty.
القتل و الدم والعراك بالأسلحة سيجعلهم يشعرون بالظمأ

All this exposure to radiation is making me thirsty.
كل ذلك التعرّض الطويل للإشعاع يشعرني بالظمأ.

Most of these British soldiers have this thirst that they can never get over.
شعر معظم الجنود البريطانيون بالظمأ الذي لا خلاص منه

-Makes you thirsty, huh?
الاختبار بُشعرنا بالظمأ ، أليس كذلك ؟

I want some water. I'm thirsty.
إننى أريد بعض الماء إننى أشعر بالظمأ

Um, are you thirsty?
أتشعرين بالظمأ ؟ سأجلب لنا مشروباً.

I'm not hungry or thirsty. Why not?
أنا لست جائعا أو أشعر بالظمأ ..

Boy, these pretzels are making me thirsty.
رباه، هذه المقرمشات تشعرني بالظمأ

Oh, you must be thirsty.
لا بد أنكم تشعرون بالظمأ.

No, but I'm goddamn thirsty
كلاّ، ولكنّني أشعر بالظمأ

These pretzels are making me thirsty.
هذه المقرمشات تشعرني بالظمأ

Suddenly, I'm thirsty.
أشعر بالظمأ فجأة

You were thirsty.
كنت تشعر بالظمأ

You must be thirsty.
مؤكد أنك تشعر بالظمأ

Shout only when you're thirsty
واصرخي فقط عندما تشعري بالظمأ

"if you thirst, come unto me and I will give you life. "
إذا أحسست بالظمأ فتعالى إلى و أنا سوف أمنحك الحياة