"بالغرابه" - Translation from Arabic to English

• weird
• strange

Don't you think the people buying these panties would feel weird if they knew a bunch of felons made them?
ألا تظنون بأن هؤلاء الناس الذين يشترون السراويل الداخليه سيشعرون بالغرابه إن علموا ان مجموعه من المجرمين صنعوها؟

Look, I know we're both going to feel weird about it.
أنظر ، أعرف أن كلانا سيحس بالغرابه حول هذا الأمر

I don't know, I just feel weird about it.
أنا لا أَعْرفُ، أنا فقط اشعر بالغرابه حوله.

So I just wanted to have some roommates around, but, um, you know, I felt weird charging them rent, cause, you know.
لذا اردت فقط ان يكون لى بعض رفاق السكن ولكنى,شعرت بالغرابه ان اخذ منهم ايجار لأنه كما تعملم

Well, it's like, 20 million, you know, so I don't really need it, but then they felt weird living here without paying me anything, so they offered me pieces of their startups.
حسنا, 20 مليون , تعرف لا احتاجهم ولكنهم, شعروا بالغرابه لعيشهم هنا دون الدفع لذا عرضوا على جزء من شركاتهم الناشئه

I just felt weird'cause you were standing right there, and you're, like, the expert.
شعرت بالغرابه لانكٍ كنتي واقفة هناك وانتي، مثل الخبيره

Things got weird, and I called it off.
بدأت الأمور بالغرابه .. وبعدها ألغيت المواعده

Does it make you feel weird knowing she's naked only, like, ten feet away.
الا يشعرك هذا بالغرابه انها عاريه و تبعد عنك 10 خطوات فقط

Probably feels weird having Thanksgiving with two of your teachers.
على الغالب تشعران بالغرابه لإمضاء عيد الشكر مع مدرسين من مدرسيكم

Yep! Must make you feel weird that I'm dating your best friend.
يجب أن يجعلك هذا تشعر بالغرابه لآننى أواعد أفضل أصدقائك.

He said he hoped you didn't feel weird about it.
لقد قال أنه يأمل أن لا تشعري بالغرابه عن الأمر

So, uh, what we're going to do here is going to feel a little weird, but when we're done, you'll be able to see again.
ما سنفعله هنا سيشعركِ بالغرابه قليلاً ولكن عندما ننتهي

I feel weird about what happened the other day.
اشعر بالغرابه حيال ما حدث بالليله السابقه

It feels kind of weird, you know. I mean, I'm proud of it, but I'm also a little embarrassed.
أنا اشعر بالغرابه, انا اقصد أنى فخوره بذلك, ولكن محرجه بعض الشىء

My stomach feels really weird, and I don't know if it's nerves or my burrito ultimo.
... اشعر بالغرابه في معدتي ولا اعلم ما إذا كانت بسبب التوتر او بسبب البوريتو

Wait, I just feel weird. I should just call him.
مهلاً أشعر بالغرابه يجب أن أهاتفه فحسب

I feel weird wearing a trench coat.
اشعر بالغرابه لـ ارتدائي لـ معطف كهذا

I know this is gonna sound weird,but...
. . اعرف ان هذا يشعر بالغرابه ,لكن

I guess I'd feel pretty weird, too, if I was actually sleeping.
سأشعر بالغرابه ايضا إذا كنت انام اصلا

Your weigh-in is at 9:00. This is starting to feel strange.
قياس وزنك سيكون بحلول التاسعه بدات اشعر بالغرابه