I already have a Debbie to bestow my gentle wisdom upon. | Open Subtitles | انا بالفعل لدي ديبي لأعطيها نصائحي الحكيمه |
Oh, I would love to, especially after today, but um, actually already have plans. | Open Subtitles | سأحب ذلك، خصوصا بعد اليوم، لكن في الواقع أنا بالفعل لدي خطط. |
Whoa, dibs, Abby? I'm Cyber Ops now, I already have dibs. | Open Subtitles | ووها , ديبس ابي , أنا في العمليات السايبيريه ألأن , أنا بالفعل لدي ديبس |
I do have sort of a subtle hipness, don't I? | Open Subtitles | أنا بالفعل لدي نوع من الأناقة الرقيقة, أليس كذلك؟ |
I already got an audition to be the caring dad for a Cheerios commercial. | Open Subtitles | انا بالفعل لدي تجربة اداء لاكون "الاب الحنون" من أجل اعلان "تشيريوس". |
# Ah, make it funky now. # I already had a younger brother from the same mother. | Open Subtitles | ترجمة آدم السيد البجاري أنا بالفعل لدي أخ أصغر من نفس الأم |
Why would you buy me a car? I already have a car. | Open Subtitles | لماذا تجلب لي سيارة انا بالفعل لدي سيارة |
'Cause I already have a D.U.I., and if they find out I'm driving on a suspended license, | Open Subtitles | لأن بالفعل لدي إنذار و إن إكتشوا أنني أقود برخصة منتهية الصلاحية |
And as you've just reminded me, I already have a husband. | Open Subtitles | , وكما أنت للتو ذكرتني أنا بالفعل لدي زوج |
I already have a lawer yeah and what a great job she has done foryou | Open Subtitles | أنا بالفعل لدي محامي نعم وأي عمل عظيم قامت به لك |
They'll try and confuse me with their trick questions, but I already have the correct answers. | Open Subtitles | سيحالولون إرباكي مع أسئلتهم المخادعة ,لكن أنا بالفعل لدي الإجابات الصحيحة |
I already have plans for the evening. I have a few things to catch up on. | Open Subtitles | انا بالفعل لدي خطط للمساء لدي بعض اشياء لانجازها |
I already have a team in place. | Open Subtitles | أنا بالفعل لدي فريق في موضع التنفيذ |
I already have men looking into David. | Open Subtitles | "انا بالفعل لدي رجال يبحثون في أمر "دايفيد |
Thanks, but I already have a family. | Open Subtitles | شكراً، و لكني بالفعل لدي عائلة. |
Forgive me for running late, I do have a budget meeting with the super I need to prepare for. | Open Subtitles | آسفة على التأخير، لكن بالفعل لدي اجتماع مع مشرف الميزانية |
And special people deserve special attention, and I do have a lot of money, like you noticed, but money has never bought me happiness, and what I really want is grandchildren to spoil with gifts. | Open Subtitles | والأناس المميزون يستحقون أهتماماً مميزاً وأنا بالفعل لدي الكثير من المال كما لاحظة |
I mean, I've already got one strike against me. | Open Subtitles | أعني . أنا بالفعل لدي نقطة ضدي |
I've already got my name picked up: "Lord Rupert Everton." | Open Subtitles | أنا بالفعل لدي إسمي البديل " لورد روبرت إفرتون " |
I already had Trace run some of the surface of the print for me. | Open Subtitles | أنا بالفعل لدي دليل جاري تحليله من على سطح البصمة من أجلي |
I already had a better way! | Open Subtitles | بالفعل لدي طريقة أفضل! |
Well, it doesn't matter, because I've already made plans. | Open Subtitles | حسناً، هذا لا يهم، لأنني بالفعل لدي مخططات أخرى. |