"بالقروض البالغة الصغر" - Translation from Arabic to English

• microcredit
• the microfinance

microcredit community support programme
برنامج دعم المجتمعات المحلية بالقروض البالغة الصغر

microcredit Community Support Programme provision for bad and doubtful debts
مخصصات برنامج دعم المجتمعات المحلية بالقروض البالغة الصغر للديون المعدومة والديون المشكوك في تحصيلها

microcredit community support programme, Agency-wide running costs
برنامج دعم المجتمعات المحلية بالقروض البالغة الصغر:

Notes to the microfinance and microenterprise programme financial statements
ملاحظات على البيانات المالية لبرنامج التمويل بالقروض البالغة الصغر والمشاريع البالغة الصغر

microcredit community support programme related to self-supporting project grants funded from GF
برنامج دعم المجتمعات المحلية بالقروض البالغة الصغر ذات الصلة بمشاريع الجهود الذاتية، منح ممولة من الصندوق العام

RSSD microcredit community support programme
برنامج دعم المجتمعات المحلية بالقروض البالغة الصغر بإدارة الخدمات الغوثية والاجتماعية

microcredit Community Support Programme Total
مجموع برنامج دعم المجتمعات المحلية بالقروض البالغة الصغر

microcredit community support programme provision for bad and doubtful debts
مخصصات برنامج دعم المجتمعات المحلية بالقروض البالغة الصغر للديون المعدومة والديون المشكوك في تحصيلها

microcredit Community Support Programme:
برنامج دعم المجتمعات المحلية بالقروض البالغة الصغر:

microcredit Community Support Programme related to Self-Supporting Projects Grants Funded from GF
برنامج دعم المجتمعات المحلية بالقروض البالغة الصغر المتصل بمنح المشاريع الذاتية الدعم الممولة من الصندوق العام

RSSD microcredit Community Support Programme
برنامج إدارة الخدمات الغوثية والاجتماعية لدعم المجتمعات المحلية بالقروض البالغة الصغر

microcredit Community Support Programme, Total
مجموع برنامج دعم المجتمعات المحلية بالقروض البالغة الصغر

microcredit Community Support Programme
برامج الدعم المجتمعي بالقروض البالغة الصغر

Unfortunately, owing to the continued unrest in the Gaza Strip, the microcredit community support programme has not been launched there.
وللأسف لم يُشرع في تنفيذ برنامج دعم المجتمعات المحلية بالقروض البالغة الصغر في قطاع غزة نظرا لما يعانيه القطاع من اضطراب مستمر.

During the reporting period, the microcredit community support programme created 1,258 jobs through various credit schemes, which contributed to improving the living standards of the refugees and their families.
وخلال الفترة قيد الاستعراض وفر برنامج دعم المجتمع المحلي بالقروض البالغة الصغر 258 1 وظيفة من خلال مختلف خطط الائتمانات، مما أسهم في تحسين الظروف المعيشية للاجئين وأُسرهم.

87. A total of 1,914 individuals benefited from the subsidized loans disbursed under the microcredit community support programme.
87 - استفاد ما إجماليه 914 1 فردا من القروض المدعومة التي مُنحت في إطار برنامج دعم المجتمعات المحلية بالقروض البالغة الصغر.

As the birthplace of the concept of microcredit, Bangladesh was gratified at the success of the Agency's microfinance and microenterprise programmes and the rapid growth and wide acceptance of the concept in the region as a major tool for poverty alleviation and economic development.
وتشعر بنغلاديش بالارتياح، بوصفها مسقط رأس مفهوم الائتمان البالغ الصغر، لنجاح برامج الوكالة للتمويل بالقروض البالغة الصغر والمشاريع البالغة الصغر والنمو السريع والقبول الواسع النطاق لهذا المفهوم في المنطقة بوصفه أداة رئيسية لتخفيف حدة الفقر وتحقيق التنمية الاقتصادية.

Office of the Director of the microfinance and Microenterprise Programme
مكتب مدير برنامج التمويل بالقروض البالغة الصغر والمشاريع البالغة الصغر