"بالقيمة الدفترية" - Translation from Arabic to English

    • at book value
        
    • book value of
        
    • of book
        
    Long-term investments are reported at book value. UN وتسجل الاستثمارات الطويلة الأجل بالقيمة الدفترية.
    Long-term investments are reported at book value. UN وتسجل الاستثمارات طويلة الأجل بالقيمة الدفترية.
    Development-related investments accounted for approximately 12.6 per cent of the Fund's assets at book value. UN واستأثرت الاستثمارات المتصلة بالتنمية بنحو 12.6 في المائة من أصول الصندوق بالقيمة الدفترية.
    Development-related investments accounted for approximately 8.7 per cent of the Fund's assets at book value. UN واستأثرت الاستثمارات المتصلة بالتنمية بقرابة 8.7 في المائة من أصول الصندوق بالقيمة الدفترية.
    On the other hand, the Panel finds that the claimed repair costs were unreasonable in comparison to the net book value of the unit. UN ومن جهة أخرى، يرى الفريق أن تكاليف التصليح المطالب بتعويضها غير معقولة مقارنة بالقيمة الدفترية الصافية للوحدة.
    Long-term investments are reported at book value. UN وتسجل الاستثمارات الطويلة الأجل بالقيمة الدفترية.
    Details of the investments at book value were provided to the Board. UN وقدمت تفاصيل عن الاستثمارات بالقيمة الدفترية إلى المجلس.
    Development-related investments accounted for approximately 17 per cent of the Fund's assets at book value. UN وشكلت الاستثمارات المتصلة بالتنمية نحو 17 في المائة من أصول الصندوق بالقيمة الدفترية.
    Long-term investments at book value UN استثمارات طويلة الأجل بالقيمة الدفترية
    Development-related investments accounted for 12 per cent of the Fund's assets at book value, with about 43.8 per cent of these holdings denominated in currencies other than the United States dollar. UN ومثلت الاستثمارات المتصلة بالتنمية ١٢ في المائة من أصول الصندوق بالقيمة الدفترية. وبلغت الاستثمارات التي تم توظيفها بعملات غير دولار الولايات المتحدة قرابة ٤٣,٨ في المائة.
    91-day RBF Note Rate (at book value) UN سعر الفائدة التي يحددها المصرف الاحتياطي الفيجي للودائع المودعة لمدة 91 يوماً (بالقيمة الدفترية)
    The principal of the Fund represents the net assets at book value (cost) accumulated by the Fund to meet future entitlements. UN يمثل رأس مال الصندوق صافي الأصول بالقيمة الدفترية (التكاليف) التي يجمعها الصندوق لتسديد المستحقات في المستقبل.
    The principal of the Fund represents the net assets at book value (cost) accumulated by the Fund to meet future entitlements. UN يمثل رأس مال الصندوق صافي الأصول بالقيمة الدفترية (التكاليف) التي يُراكمها الصندوق لتسديد المستحقات في المستقبل.
    The principal of the Fund represents the net assets at book value (cost) accumulated by the Fund to meet its liabilities in terms of future entitlements. UN يمثل رأس مال الصندوق الأصول الصافية بالقيمة الدفترية (التكلفة) التي تراكمت لدى الصندوق لمواجهة التزاماته فيما يتعلق بالاستحقاقات التي تدفع مستقبلا.
    The principal of the Fund represents the net assets at book value (cost) accumulated by the Fund to meet its liabilities in terms of future entitlements. UN يمثل رأس مال الصندوق الأصول الصافية بالقيمة الدفترية (التكلفة) التي تراكمت لدى الصندوق لمواجهة التزاماته فيما يتعلق بالاستحقاقات التي تدفع مستقبلا.
    The principal of the Fund represents the net assets at book value (cost) accumulated by the Fund to meet future entitlements. UN يمثل رأس مال الصندوق الأصول الصافية بالقيمة الدفترية (التكلفة) التي تراكمت لدى الصندوق لمواجهة التزاماته فيما يتعلق بالاستحقاقات التي تدفع مستقبلا.
    KUFPEC values its tangible property loss at the net book value of those assets. UN وتقيِّم الشركة خسارتها من الممتلكات المادية بالقيمة الدفترية الصافية لتلك الأصول.
    All participants receive the lower of book or market value return on the Fund for the period of employment/membership in the Fund. UN ويتلقى جميع المشتركين عائد الصندوق بالقيمة الدفترية أو القيمة السوقية، أيهما أقل، مدة العمل أو العضوية في الصندوق.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more