"بالكلام في تأييده" - Translation from Arabic to English

• may speak in favour
• speak in favour of

Before a decision is taken, two representatives of members of the Council may speak in favour of, and two against, a proposal to set such limits.
وقبل البت في أي اقتراح بفرض مثل هذه القيود، يسمح لاثنين من ممثلي أعضاء المجلس بالكلام في تأييده ولاثنين في معارضته.

Before a decision is taken, two representatives may speak in favour of, and two against, a proposal to set such limits.
وقبل البت في أي اقتراح يفرض مثل هذه القيود، يسمح لاثنين من الممثّلين بالكلام في تأييده ولاثنين من الممثّلين بالكلام في معارضته.

Before a decision is taken, two representatives may speak in favour of, and two against, a proposal to set such limits.
وقبل البت في أي اقتراح بفرض مثل هذه القيود. يُسمح لاثنين من الممثلين بالكلام في تأييده ولاثنين من الممثلين بالكلام في معارضته.

Before a decision is taken, two representatives may speak in favour of, and two against, a proposal to set such limits.
وقبل البت في أي اقتراح بفرض مثل هذه القيود، يُسمح لاثنين من الممثلين بالكلام في تأييده ولاثنين من الممثلين بالكلام في معارضته.

The committee may limit the time to be allowed to each speaker and the number of times each representative may speak on any question. Before a decision is taken, two representatives may speak in favour of, and two against, a proposal to set such limits.
للجنة أن تحدد الوقت الذي يُسمح به لكل متكلم وعدد المرات التي يجوز فيها لكل ممثل أن يتكلم في مسألة بعينها، وقبل البت في أي اقتراح بفرض مثل هذه القيود، يُسمح لاثنين من الممثلين بالكلام في تأييده ولاثنين من الممثلين بالكلام في معارضته.